SUPPORTED THE DRAFT на Русском - Русский перевод

• поддерживает проект
• поддержку проекту
• поддержали проект
• поддержала проект
• поддержал проект

Примеры использования Supported the draft на Английском языке и их переводы на Русский язык

He supported the draft resolution.
Он поддержал проект резолюции.

His delegation therefore supported the draft resolution.
Поэтому его делегация поддерживает проект резолюции.

Spain supported the draft resolution and wished to co-sponsor it.
Испания поддерживает проект резолюции и желает войти в число ее авторов.

His delegation therefore supported the draft resolution.
Поэтому делегация Китая поддерживает данный проект резолюции.

We supported the draft resolution as a whole because of our belief that the transfer of small arms should be contained.
Мы поддержали проект резолюции в целом, поскольку полагаем, что необходимо обеспечить контроль за передачей стрелкового оружия.

It nevertheless supported the draft resolution.
Тем не менее делегация поддерживает проект резолюции.

Following the discussion, the Parliament Members supported the draft Treaty.
По итогам обсуждения депутаты поддержали проект соглашения.

The deputies supported the draft decision"On local taxes and fees.
Депутаты поддержали проект решения" О местных налогах и сборах.

Mr. MANALO(Philippines) and Mr. CHARLES(Haiti) supported the draft resolution.
Г-н МАНАЛО( Филиппины) и г-н ЧАРЛЬЗ( Гаити) поддерживают проект резолюции.

His delegation supported the draft resolution on the item.
Эфиопская делегация поддерживает проект резолюции по рассматриваемому вопросу.

Mr. Emvula(Namibia) said that his country strongly supported the draft report.
Г-н Эмвула( Намибия) говорит, что его страна решительно поддерживает проект доклада.

Therefore, his delegation supported the draft resolution submitted by Cuba.
Поэтому его делегация поддерживает проект резолюции, представленный Кубой.

Mr. Schoefisch(Germany) said that his delegation fully supported the draft decision.
Г-н Шефиш( Германия) говорит, что его деле- гация полностью поддерживает данный проект решения.

His country fully supported the draft conclusions and recommendations PBC/3/SLE/L.1.
Его страна полностью поддерживает проект выводов и рекомендаций PBC/ 3/ SLE/ L. 1.

Mr. Redmond(United States of America) said that he supported the draft decision.
Г-н Редмонд( Соединенные Штаты Америки) говорит, что он поддерживает проект решения.

The European Union supported the draft decision proposed by the Chairman.
Европейский союз поддерживает проект решения, предложенный Председателем.

Mr. FARHADI(Afghanistan) said that his delegation supported the draft resolution.
Г-н ФАРХАДИ( Афганистан) говорит, что его делегация поддерживает данный проект резолюции.

Most Council members supported the draft resolution, while terming the demolitions"unacceptable.
Большинство членов Совета поддержали проект резолюции, назвав эти разрушения<< недопустимыми.

Lastly, with a view to the effective and comprehensive implementation of the Convention on Certain Conventional Weapons and its Protocols, and their universalization, his delegation fully supported the draft decision on the establishment of an implementation support unit.
Наконец, в целях полного и эффективного осуществления универсализации Конвенции о конкретных видах обычного оружия и прилагаемых к ней протоколов Лаосская Народно-Демократическая Республика хотела бы выразить полную поддержку проекту решения о создании группы имплементационной поддержки Конвенции.

Mr. EL SAIDI(Egypt) supported the draft resolution.
Г-н ЭЛЬ САИДИ( Египет) поддерживает проект резолюции.

His delegation supported the draft resolution submitted by the Netherlands and the Russian Federation on the celebration of the centennial of the first International Peace Conference.
Оратор выражает поддержку проекту резолюции, представленному Нидерландами и Российской Федерацией о праздновании столетия первой Международной конференции мира.

The European Union supported the draft resolution.
Европейский союз поддержал проект резолюции.

His delegation also supported the draft resolution proposed in the Special Rapporteur's second report.
Его делегация также поддерживает проект резолюции, предложенный во втором докладе Специального докладчика.

The Bureau of the Conference of European Statisticians reviewed the full text of the recommendations in January 2014, supported the draft recommendations and decided to submit them to the 2014 plenary session of the Conference.
Бюро Конференции европейских статистиков рассмотрело полный текст рекомендаций в январе 2014 года, выразило поддержку проекту рекомендаций и постановило представить его пленарной сессии Конференции в 2014 году.

Mr. JONAH(Sierra Leone) supported the draft decision submitted by the representative of the United Kingdom.
Г-н ДЖОНА( Сьерра-Леоне) одобряет проект решения, предложенный представителем Соединенного Королевства.

His delegation therefore supported the draft resolution.
Исходя из этого, делегация Китая поддерживает данный проект резолюции.

Most delegations broadly supported the draft decision and the establishment of the interim voluntary scheme.
Большинство делегаций широко поддержали проект решения и идею об учреждении временного добровольного механизма.

Her delegation therefore supported the draft resolution.
Поэтому делегация, которую представляет оратор, поддерживает проект резолюции.

Mr. Akcal(France) fully supported the draft resolution submitted by the EU and the proposals of the Italian delegation.
Гн Акал( Франция) полностью поддерживает проект резолюции, представленный ЕС, и пред- ложения делегации Италии.

His delegation strongly supported the draft programme of work.
Делегация, от имени которой выступает оратор, решительно поддерживает проект программы работы.