DRAFT ARTICLE на Русском - Русский перевод

• проекта статьи
• проект статьи
• проекте статьи
• проектом статьи

Примеры использования Draft article на Английском языке и их переводы на Русский язык

Purpose of draft article 6.
Цель проекта статьи 6.

Draft article 16 Other conventions.
Проект статьи 16 Другие конвенции.

Other aspects of draft article 75.
Другие аспекты проекта статьи 75.

Future draft article 3-- Principles.
Будущий проект статьи 3-- Принципы.

Proposal for new draft article 10.
Предложение о новом проекте статьи 10.

Draft article 15-- Category of claims.
Проект статьи 15-- Категория требований.

Proposal for draft article 92 bis.
Предложение о проекте статьи 92 бис.

Draft article 77 Arbitration agreements.
Проект статьи 77 Арбитражные соглашения.

Revised text of draft article 12.
Пересмотренный текст проекта статьи 12.

Draft article 10 Delivery to the consignee.
Проект статьи 10 Сдача грузополучателю.

Location of draft article 12 in the text.
Место проекта статьи 12 в тексте.

Paragraph 1 and relationship with draft article 53 6.
Пункт 1 и связь с проектом статьи 536.

Paragraph 5 of draft article 53 was unclear.
Пункт 5 проекта статьи 53 остается неясным.

That case is already governed by draft article 10.
Этот случай уже урегулирован в проекте статьи 10.

New paragraph 1 of draft article 11 currently reads.
Новый пункт 1 проекта статьи 11 в настоящее время гласит.

See International Law Commission draft article 10.
См. проект статьи 10 Комиссии международного права.

Draft article 3-- Sovereignty of aquifer States.
Проект статьи 3-- Суверенитет государств водоносного горизонта.

Proposal regarding draft article 92.
Предложение относительно проекта статьи 92.

Draft article 1, paragraph 14 definition of"transport document.
Пункт 14 проекта статьи 1 определение термина" транспортный документ.

It should be decided in accordance with draft article 5.
Это должно делаться в соответствии с проектом статьи 5.

The approach of draft article 1 was generally supported.
Принятый в проекте статьи 1 подход в целом получил одобрение.

Some delegations expressed their agreement with draft article 3.
Некоторые делегации выразили согласие с проектом статьи 3.

The rules contained in draft article 8 are residual.
Нормы, излагаемые в проекте статьи 8, носят остаточный характер.

Draft article 19-- Bilateral and regional agreements and arrangements.
Проект статьи 19-- Двусторонние и региональные соглашения и договоренности.

That criterion was absent in the draft article on coercion.
Этот критерий в проекте статьи о принуждении отсутствует.

Paragraph(1) of draft article 11 was provisionally approved.
Пункт 1 проекта статьи 11 утверждается в предварительном порядке.

Those changes reflected an attempt to bring the commentary into line with draft article 6.
Эти изменения отражают стремление привести комментарий в соответствие с проектом статьи 6.

The term“State” in draft article 2 is somewhat ambiguous.
Термин" государство" в проекте статьи 2 является несколько неопределенным.

Draft article 1, paragraph 18 definition of"electronic transport record.
Пункт 18 проекта статьи 1 определение термина" транспортная электронная запись.

Further consideration of draft article 84 conflict of convention issues.
Дальнейшее рассмотрение вопросов о коллизии конвенций, которые затрагиваются в проекте статьи 84.