What is the translation of " GUIDELINES " in Slovak?

• usmernenia
• usmernení
• pokyny
• smernice
• pravidlá
• usmernenie
• pokynov
• smerníc
• pokynmi
• smernicami
• pravidiel
• pravidlami
• smerniciach
• pokynoch
• pravidlách

Examples of using Guidelines in English and their translations into Slovak

General guidelines.
VŠEOBECNÉ USMERNENIA.

Guidelines and procedures- including privacy.
Modeling a ostatné- aj súkromie.

Strategic guidelines.
STRATEGICKÉ SMERNICE.

The Guidelines provide a common framework for.
Smernica stanovuje všeobecný spoločný rámec pre.

Now for those guidelines.
Teraz ešte ku tým smerniciam.

What guidelines should I follow when communicating?
Podľa ktorých návodov by som mal(a) postupovať pri komunikácii?

Randy has 3 simple guidelines.
Sem patrí Arnoldovi 3 jednoduchá pravidla.

Rules and guidelines for hunters.
Pravidlá a postup pre lovcov.

But man doesn't want to submit to God's guidelines.
Ľudia sa však nechcú podriadiť Božím pravidlám.

Standards- guidelines builder.
Štandardy- Smernica staviteľ.

Transport policy: from TINA towards new TEN-T guidelines.
Politika dopravy: od TINA k novým smerniciam TEN-T.

The following nutritional guidelines are recommended.
Je doporučené dodržiavať nasledujúce nutričné pravidla.

Such test shall also be conducted in accordance with the guidelines.
Skúšky budú prebiehať v súlade so Smernicou.

Easy access to manuals and guidelines during maintenance.
Jednoduchý prístup k príručkám a smerniciam počas údržby.

I hope that this topic does not go against forum guidelines.
Dúfam že tento príspevok nie je proti pravidlám fóra.

European Guidelines on Cardiovascular Disease Prevention.
Európska smernica pre prevenciu kardiovaskulárnych chorôb.

This is line with the World Health Organisation guidelines.
So súladom so smernicou Svetovej zdravotníckej organizácie.

Each bank has its own guidelines when assessing a loan application.
Každá banka má vlastné pravidla pri posudzovaní žiadosti o úver.

Guidelines 94/C 63/03 for the good sales practice of human pharmaceutical products.
Pokyn 94/C 63/03 pre správnu distribučnú prax liečiv.

However, the Committee has not been able to agree on implementing guidelines.
Nepodarilo sa im však dohodnúť na implementačných pravidlách.

More information on peer review and guidelines for reviewers are online here.
Viac o recenznom konaní a pravidlách pre recenzentov nájdete online tu.

These guidelines are known internationally as the Medical Device Directive(MDD).
Smernica je medzinárodne známa ako Smernica medicínskych zariadení(MDD).

For their safety purpose you need to follow generally accepted guidelines.
Kľúčom k udržaniu vás je smerovanie k všeobecne prijatým bezpečnostným pravidlám.

Source 2016 European guidelines for cardiovascular disease prevention.
Európska smernica 2016 pre prevenciu kardiovaskulárnych chorôb v klinickej praxi.

To prevent misuse of these chemicals, we published internal guidelines.
Za účelom zabránenia zneužitia týchto chemických látok, sme vydali INTERNÚ SMERNICU.

OECD Transfer Pricing Guidelines for Multinational Enterprises and Tax Administrations.
Smernica OECD o transferovom oceňovaní pre nadnárodné spoločnosti a správu daní.

All sporting facilities were designed to comply with international sporting federations guidelines and requirements.
Z toho dôvodu musia všetky nainštalované zariadenia vyhovovať požiadavkám a pravidlám medzinárodných športových federácií.

Are there common guidelines on how price observatories should be set up and function?
Existujú spoločné normy pre zriadenie a fungovanie stredísk na monitorovanie cien?

Rellox has in place internal security guidelines and personal data protection guidelines.
Spoločnosť Rellox prijala internú bezpečnostnú smernicu a smernicu o ochrane osobných údajov.

Interinstitutional Agreement on common guidelines for the quality of drafting of Community legislation.
Medziinštitucionálna dohoda o spoločných pravidlách pre kvalitu tvorby legislatívy spoločenstva.