Примеры использования Encuesta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Software encuesta.
Encuesta terminada;
¿Eso dice tu encuesta?
Encuesta entre médicos.
Проведение обследования среди врачей.Buena suerte con tu encuesta.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
la última encuestados encuestasla primera encuestanueva encuestauna reciente encuestala segunda encuestaencuesta más reciente
tercera encuestaprimera encuesta nacional
encuestas modelo
Больше
Использование с глаголами
respondieron a la encuestacabo una encuestarealizar encuestasla encuesta realizada
cabo encuestasencuesta se realizó
Больше
Encuesta sobre comunidad estadounidense.
Uso de los datos de la encuesta.
Veamos la encuesta en línea.
Давайте посмотрим на данный онлайн- опросов.Usuarios de los datos de la encuesta.
Пользователи данных исследований.¿Hicisteis una encuesta a la gente sobre mí?
Ты проводил опросы в отношении меня?Posteriormente se retiró esa pregunta de la encuesta.
La encuesta concluyó en diciembre de 2007.
Проведение обследования было завершено в декабре 2007 года.Ministerio de Trabajo, encuesta de 2000.
Обследование, проведенное Министерством труда в 2000 г.Leon, la encuesta de Kent chicos muertos en los pastelitos.
Леон, опросы Кента, мертвые дети, запеченные в кексики.Meta para 2006-2007: 30 respuestas a la encuesta.
Целевой показатель на 2006- 2007 годы: 30 ответов на анкету.Encuesta para determinar las opiniones del grupo destinatario.
Información actualizada sobre la encuesta del personal- seguimiento.
Обновленная информация по результатам опроса персонала: принятие мер.C La encuesta no incluye a las empresas de menos de cinco trabajadores.
Esto ha sido confirmado mediante actividades independientes de encuesta e investigación.
Это подтверждают независимые опросы и исследования.Primero Madge, luego la encuesta, y ahora esta escena tremenda en el vestíbulo.
Encuesta sobre población activa de Statistics South Africa, marzo de 2007.
Algo más, debió haber aparecido en la encuesta inicial hace veinte años.
Будь он больше- нашли бы еще при первичном исследовании двадцать лет назад.La Encuesta internacional sobre la violencia contra la mujer en Dinamarca.
Участие Дании в Международном исследовании по проблеме насилия в отношении женщин.Una forma muy diferente deconocer la opinión de la gente consiste en utilizar una encuesta.
Другой способ получать отзывы от людей заключается в использовании опросов.Fuente: Encuesta del personal de la MINUSTAH administrada por la OSSI, pregunta 8.
Источник: Обследование, проведенное УСВН среди сотрудников МООНСГ, вопрос 8.Fuente: Elaborado por la DGAAI del Inmujeres con datos de la Encuesta.
Источник: Подготовлено Главным управлением по международным вопросам Инмухерес на основе данных опросов.Fuente: Encuesta informativa sobre precio de la mano de obra, tercer trimestre de 1995.
Encuesta a los participantes del 43º período de sesiones de la Comisión de Estadística.
Обследование, проведенное среди участников сорок третьей сессии Статистической комиссии.Encuesta parlamentaria federal sobre asilo, control fronterizo y detención.
Расследование федерального парламента вопросов предоставления убежища, пограничного контроля и задержания.Encuesta mediante un cuestionario para determinar las necesidades concretas y comunes de las Partes.
Проведение обследования с помощью вопросника с целью выявления специфичных и общих потребностей Сторон.
