Примеры использования Entrevista на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ambos están en la entrevista.
Entrevista con el Sr. Serge Ducasse, Representante del ACNUR.
Yo conduciré esta entrevista.
La entrevista con Calvin Sarwar se suspende para un breve descanso.
¿Estás listo para la entrevista?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
la primera entrevistahoras entrevistasu primera entrevistanumerosas entrevistasdos entrevistasúltima entrevistatres entrevistas
Больше
Использование с глаголами
las entrevistas realizadas
cabo entrevistaslas entrevistas celebradas
entrevistas detalladas
entrevistas privadas
entrevista televisada
Больше
Llego tarde a una entrevista con el Presidente.
Я опаздываю на встречу с президентом.Estaré presente en la entrevista.
No es una entrevista, Eli Campbell, es una conversación entre amigos.
Это не допрос, Илай Кемпбелл. Это дружеская беседа.El doctor puede sentarse en la entrevista.
Доктор может присутствовать на допросе.Mi padre arregló una entrevista con alguien que estudió con él.
Мой папа назначил встречу с кем-то, с кем он изучал право.No dije toda la verdad en mi entrevista ayer.
Я вчера на допросе сказала не всю правду.Entrevista con Alan Banks, respecto a la sospechosa muerte de Jennifer Lewis.
Допрос Алан Бэнкса по поводу смерти Дженнифер Льюис.Por eso el alcalde canceló la entrevista, Robin.
Вот почему мэр отменил встречу, Робин.Entrevista con los funcionarios de la sección de derechos humanos de Goma y Bukavu.
Встреча с сотрудниками секции по правам человека в Гоме и Букаву.Espero no haber interrumpido otra entrevista.
Надеюсь, я не мешаю другому собеседованию.Me temo que no puedo continuar la entrevista con la señora Einstein aquí.
Я не могу продолжить допрос в присутствии миссис Эйнштейн.Davis, la Srta. O'Brien estará en la entrevista.
Дэвис, мисс О' Брайен будет присутствовать на допросе.La entrevista tuvo lugar en presencia de ocho policías y del investigador Aliev.
Встреча состоялась в присутствии восьми милиционеров и следователя Алиева.Me puedo preparar para la entrevista mañana.
Я могу подготовиться к собеседованию завтра.Me llamaron incluso antes de que fuera al aeropuerto y cancelaron la entrevista.
Они позвонили мне прежде, чем я доехал до аэропорта, и отменили встречу.Luego, prepáralo para una entrevista con un egresado.
А потом тебе надо подготовить его к выпускному собеседованию.En Inglaterra, los abogados pueden estar presentes en ambos tipos de entrevista.
В Англии адвокаты имеют право присутствовать на допросах в обоих случаях.O podría llevarlos al centro para una entrevista. Estás fumar marihuana.
Я могу забрать тебя на допрос за курение марихуаны.Me encantaría, pero probablemente debería quedarme y preparar mi entrevista.
Я хотела бы, но мне, наверное, следует остаться дома и подготовиться к собеседованию.Han llamado para confirmar tu entrevista con el director de Empresas Wayne mañana.
Они звонили, что подтвердить вашу встречу с советом Уейн Интерпрайзес завтра.Hola, Natalie.¿quieres unirte a tu primera entrevista?
Эй Натали не хочешь поучаствовать в своем первом допросе?Necesito que me consigas una entrevista con él.
Мне нужно, чтобы ты позвонил ему и устроил встречу со мной.La Sra. Raines tenía una coartada sólida y esa entrevista era irrelevante.
У мисс Рэйнс было алиби, и тот допрос не относился к делу.Jefa, se supone que debería estar preparándose para su entrevista final con el Alcalde.
Шеф, вы должны готовиться к итоговому собеседованию у мэра.En algunas de las delegaciones se graba en vídeo la entrevista con el agresor.
В некоторых полицейских участках допрос нападавшего записывается на видеопленку.
