ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ на Испанском - Испанский перевод

• de investigación
• de estudio
• exploratoria
• de investigaciones
• de estudios

Примеры использования Исследовательской на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Исследовательской комиссии.
La Comisión Research.

Я присоединюсь к исследовательской миссии.
Me uniré a la misión de exploración.

Исследовательской службы.
SERVICIO DE INVESTIGACIÓN.

Военно-морской исследовательской лаборатории США.
El U S Naval Research Laboratory.

Исследовательской группой SCImago.
SCImago Research Group.

Детской исследовательской больницы Сент- Джуд.
St Jude Children's Research Hospital.

Исследовательской группы GIScience.
GIScience Research Group la.

На американской военно- морской исследовательской лаборатории.
Del US Naval Research Lab.

Исследовательской службы конгресса.
El Congressional Research Service.

Участие в исследовательской поездке в Тибет в 1996 году.
En 1996 participó en un viaje de estudios al Tíbet.

Исследовательской ассоциация британского Кейва.
Del Cave British Research Association.

Как бы то ни было. Там коробка в исследовательской лаборатории№ 422.
En fin, hay una caja RD en el laboratorio 422.

Исследовательской лаборатории электроники МТИ.
Al Research Laboratory of Electronics MIT.

SG- 10 были на обычной исследовательской миссии на P3W- 451.
El SG-10 estaba de misión exploratoria normal en P3W-451.

Объем исследовательской работы можно уменьшить на 40%.
El volumen de trabajo del investigador puede reducirse en un 40%.

Австралийской национальной антарктической исследовательской экспедиции.
Australian National Antarctic Research Expeditions.

Роль МУНИУЖ в исследовательской и учебной деятельности.
Papel del INSTRAW en materia de investigaciones y capacitación.

Опыт исследовательской работы и оценки количественных данных;
Experiencia en la investigación y evaluación de datos cuantitativos;

Геттис работал в Исследовательской лаборатории HP в Кембридже.
Gettys trabajó en el Cambridge Research Laboratory de HP Labs.

Опыт исследовательской работы и оценки количественных данных;
Experiencia en la investigación y en la evaluación de datos cuantitativos;

Проект круга ведения Международной исследовательской группы по джуту.
Proyecto de Mandato del Grupo Internacional de Estudios sobre el Yute.

И вы знаете, с исследовательской точки зрения, в таком поведении есть большой смысл.
¿Y saben? Desde una perpectiva exploratoria, es algo completamente lógico.

Способствовать распространению знаний на базе исследовательской деятельности ЮНКТАД;
Fomentar la difusión de conocimientos basados en los estudios de la UNCTAD;

Связь исследовательской работы ЦМТ с его оперативной деятельностью 19- 25 8.
Relación entre la labor del CCI en materia de investigaciones y sus actividades operacionales.

С другой стороны, задачи СИДСНЕТ не ограничены исследовательской и академической деятельностью.
Por otra parte, no limitaría sus actividades a investigaciones y a cuestiones académicas.

Развитие исследовательской и технологической инфраструктуры.
La ampliación de la infraestructura para la investigación y el desarrollo tecnológico.

Традиционные университеты повышенное внимание уделяют исследовательской работе, предоставляя образование теоретического характера.
Las universidades tradicionales se centran en la investigación y proporcionan una enseñanza teórica.

Хабитат занимается исследовательской работой, посвященной земельным и имущественным правам женщин.
Hábitat llevó a cabo una investigación sobre los derechos de la mujer a poseer tierras y propiedades.

Расширение совместной исследовательской деятельности и торговли энергопродуктами;
Aumentar la cooperación en las investigaciones sobre productos energéticos y el comercio de esos productos;

Рекомендация 10 Поддержка исследовательской работы Комиссии международного права и Шестого комитета.
Recomendación 10: Apoyo a las investigaciones de la Comisión de Derecho Internacional y la Sexta Comisión.