Примеры использования Исследовательском центре на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Уотсоновском исследовательском центре.
В" Исследовательском Центре Скиппи".
En Skippy Research Affiliates. Sí.Целая семья живет в нашем исследовательском центре.
Una familia entera en nuestro centro de investigación.Году исследовательском центре IBM Томаса Джона Уотсона.
Al Centro Investigación IBM Thomas J Watson.Я слышал, ты подыскал Сарине место в Коргалском исследовательском центре.
Dicen que le conseguiste un puesto en el Centro de Investigación Corgal.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
региональный центринформационных центровмеждународный центрнациональный центркоординационных центровторговый центрвенском международном центреучебный центрмедицинских центроврегионального центра обслуживания
Больше
Использование с глаголами
центр продолжал
центр организовал
центр провел
центр разработал
центр является
центру следует
является центромнаходится в центреобъединенный оперативный центрцентр подготовил
Больше
Использование с существительными
деятельности центрасоздание центровдиректор центрацентр управления
центр документации
центр исследований
центр поддержки
работы центрапредставитель центрацентр подготовки
Больше
Исследовательском центре жилищного строительства и строительства.
El Centro Investigación Vivienda y Construcción.В частном подземном исследовательском центре в пустыне штата Нью-Мексико.
Estamos en un centro de investigación privado bajo el desierto На Квентина Квейла было совершено нападение возле его лаборатории в исследовательском центре.
Quentin Quale fue atacado cerca de su laboratorio en Investigaciones Concordance anoche.Согласно источникам в Питкэрнском исследовательском центре, Питкэрн уже подключен к сети Интернет.
Según fuentes del Pitcairn Island Study Center, el Territorio está conectado a la Internet.В Инженерном Исследовательском Центре Инновационных Научных Приборов Министерства образования Китая.
El Centro Investigación Ingeniería de Instrumentos Científicos Ministerio de Educación China de.Ограбление и стрельба сегодня утром в исследовательском центре министерства энергетики.
Un robo con un tiroteo esta mañana temprano en un edificio de investigación del Departamento Это один из пяти трупов Абби, которые мы изучаем в новом исследовательском центре.
Este es uno Бишоп, это Кэрол. Она сейчас работает в Медицинском исследовательском центре морфлота, и она мой самый старый друг.
Bishop, esta es Carol, trabaja en el Centro de Investigación Médica Кроме того, в Исследовательском центре органов полиции был создан Отдел по вопросам уголовного правосудия и прав человека.
Además, dentro del Centro de Investigación Policial se ha creado una División Победитель гранта награждается годом исследовательской работы в Исследовательском центре Премингера.
El ganador Я просто подумала, что ты захочешь знать, в исследовательском центре есть все необходимое для лечения обморожения, и я привезла сюда Лиама.
He creído que deberías saber que hay un tratamiento para la congelación en el Centro de Investigación, y he traído a Liam aquí.Возможно, она невысокий физик,с заниженной самооценкой которая живет в правительственном исследовательском центре в Китае.
Probablemente sea una física В начале 1970- х годов работал в математическом исследовательском центре в Висконсинсинском университете в Мэдисоне.
A principios В Исследовательском центре есть оборудование, которое могло бы существенно увеличить шансы Лиама на выздоровление.
En el centro de Investigación, tenemos equipamiento que podría… que podría significar una mejora Разработанный в Какудском исследовательском центре турбонасосный агрегат для подачи ЖК используется в двигателе LE- 7.
Сказала, что после получения предупреждения полиции о ее преследовании, она слышала,что он уехал из города для работы на Фэр- Айле в исследовательском центре.
Dijo que después Согласно источникам в Питкэрнском исследовательском центре, Питкэрн готовится к подключению к сети Интернет в первом квартале 2002 года по цене 8 новозеландских долларов за минуту.
Según fuentes de la Pitcairn Island Study Center, el Territorio se está preparando para conectarse a Internet durante el primer trimestre de 2002.В Исследовательском центре Общества им. Фраунгофера ведется разработка выводимой в качестве полезной нагрузки аппаратуры для измерения солнечной радиации и параметров плазмы.
En el centro de investigaciones Учебные курсы по правам человека в Каирском исследовательском центре, август 2002 года, на основе финансирования ассоциаций по правам человека.
Sesión ЮНИДО продолжает оказыватьсодействие передаче технологии газификации биомассы, разра- ботанной в Бангалорском исследовательском центре Научного института в Индии.
Помимо должности профессора в EPFL,он также является адъюнкт-профессором в Инженерном Исследовательском Центре Инновационных Научных Приборов, Министерства образования Китая, Фуданский Университет, Шанхай.
Además Леонардо Хосе Родригес Перес был в январе 1993 года уволен с должности научного сотрудника в Исследовательском центре металлургии в Гаване, за то что подписал упомянутое выше письмо участникам Иберо- американской конференции.
Leonardo José Rodríguez Pérez, expulsado В настоящее время осуществляется передача технологии газификации биомассы, разработанной в Банга- лорском исследовательском центре при Индийском научно-исследовательском институте. Эта технология уже включена в проекты, осуществляемые на Кубе и в Замбии.
La tecnología 
