Примеры использования Trade center на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dubai“ World Trade Center.
Ese avión se estrelló contra el World Trade Center.
El World Trade Center Beard.
El Nida Rooms Cicendo Trade Center.
Звездочный Nida Rooms Cicendo Trade Center.Delta World Trade Center Tower Hotel.
Delta World Trade Center Tower предлагает гостям номера.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
trade center
trade and
el world trade center
and tradetrade and development
trade in
international trade and
foreign tradetrade and environment
Больше
Использование с наречиями
Vendía remeras cerca del World Trade Center.
Он покупает футболки в Центре Международной Торговли.El edificio World Trade Center 7, de 47 pisos, se construyó en los años 1980, al norte del complejo principal.
Этажный 7 World Trade Center был построен в 1980- х, к северу от главного комплекса.Ese avión se ha estrellado contra el World Trade Center.
Этот самолет врезался в Центр Международной Торговли.Entonces volvimos, una y otra vez, al World Trade Center, al salón de la entrada principal.
Ese avión se estrelló contra el World Trade Center.
Тот самолет врезался во Всемирный торговый центр.En el World's Trade Center, la creatividad y la colaboración humanas estaban universalmente codificadas.
Во Всемирном торговом центре формировались всеобщие принципы человеческого творчества и сотрудничества.Se ha estrellado un avión contra el World Trade Center.
Тот самолет врезался во Всемирный торговый центр.El trágico incidente que tuvo lugar en el World Trade Center puso de manifiesto la vulnerabilidad de los estacionamientos subterráneos.
Трагические события, происшедшие в Международном торговом центре, показали, насколько уязвимы подземные гаражи.Socorristas siguen trabajando en el World Trade Center.
En las semanas que siguieron a los ataques en contra del World Trade Center y del Pentágono, los gobiernos en toda Europa estaban seguros del apoyo del público.
В первые недели после нанесения ударов по Всемирному Торговому Центру и Пентагону правительства всех европейских стран были уверены в поддержке своих действий со стороны общественности.El vuelo 11 de American Airlines se estrella contra el World Trade Center.
Рейс 1 1" Америкэн Эйрлайнз" врезался во Всемирный торговый центр.Pidió todo tipo de favores y consiguió el pase para el World Trade Center, donde tomó fotografías durante nueve meses a diario.
Он нажал на все доступные рычаги и получил пропуск в то место, где был Всемирный Торговый Центр. Там он фотографировал практически каждый день на протяжении 9 месяцев.Uds. vieron a aquellos voluntarios enNueva York salvando vidas en el World Trade Center.
Вы даже могли видеть этих волонтеровв Нью-Йорке, спасающими людей во Всемирном торговом центре.Llevamos los robots hasta el World Trade Center tarde esa noche.
Тем вечером мы отправили роботов во Всемирный Торговый Центр.Acabábamos de instalarnos y yo estaba en lo que entonces era elpiso más alto ocupado en el World Trade Center.
Мы только что въехали, и я был на том месте,которое потом стало наивысшим занятым этажом во Всемирном Торговом Центре.Tristemente, la bomba de 1993 en el World Trade Center, no se pudo evitar.
Но взрывам в 1993- м во Всемирном торговом центре помешать не удалось.Esta manera de proceder es habitual hoy en día tras los acontecimientosdel 11 de septiembre de 2001 en el World Trade Center.
Это требование в настоящее время получило широкое распространение после событий11 сентября 2001 года во Всемирном торговом центре.(Risas) Bujold se usó considerablemente en el World Trade Center para verificar las torres No.
( Смех)« Бужолд» широко использовался при работах во Всемирном торговом центре, в башнях 1.Se establecerá un centro de comercio en el World Trade Center de Lausana.
ЦТ предполагается создать в Международном торговом центре в Лозанне.El golpe que asestaron los atentados brutales y crueles contra el World Trade Center y el Pentágono todavía se deja sentir.
Отголоски этих жестоких и бесчеловечных ударов, нанесенных по Всемирному торговому центру и Пентагону, по-прежнему ощущаются.Hay alguien allá afuera caminando en unaalambre entre las dos torres del World Trade Center, en la cima misma!
Там кто-то ходит на канате… между двумя башнями Всемирного Торгового Центра, прямо на самой вершине!Hace diez años de que unatrama casi inconcebible para destruir el World Trade Center que fue frustrada por Brian Griffin, de Quahog.
Это было 10 лет назад,когда почти невообразимый заговор по уничтожению Всемирного Торгового Центра был предотвращен местным жителем Куахога Брайаном Гриффином.Hace sólo dos meses miles depersonas inocentes perdieron la vida en el World Trade Center, aquí en Nueva York.
Прошло лишь два месяца стого дня, когда тысячи невинных людей погибли во Всемирном торговом центре здесь в Нью-Йорке.Cuando estabas recogiendo los huesos… y la carne quemada en el World Trade Center,¿esa creencia te funcionó?
Когда вы перебирали кости и обгорелую плоть во Всемирном торговом центре, вера вам помогла?El 21 de septiembre de 2001, el servicio C empezó a funcionar,y el servicio E fue cortado hacia la calle Canal(ya que el World Trade Center podría estar cerrado hasta enero).
Сентября 2001 C был восстановлен и E начал следовать до Canal Street(до открытия в январе World Trade Center).
