ЦЕНТР ПОДДЕРЖКИ на Испанском - Испанский перевод

• centro de apoyo
• center for
• centro de ayuda
• support center
• centro de asistencia
• centro soporte
• support centre

Примеры использования Центр поддержки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Наш центр поддержки.
Nuestro Centro Soporte.

Центр поддержки клиентов.
Support Center el la.

Единый центр поддержки.
Unified Support Center.

Центр поддержки миссии.
Centro de apoyo a la Misión.

Наш центр поддержки.
Nuestro centro de soporte.

Центр поддержки клиентов.
Centro de Soporte al Cliente.

Единый центр поддержки.
El Unified Support Center.

Центр поддержки морской жизни.
Al Centro Soporte Vida Marina.

Говардский центр поддержки семьи, религии и общества.
Howard Center for Family, Religion and Society.

Центр поддержки Square Capital.
Centro Soporte Square Capital.

В префектуре Кардица: Центр поддержки женщин муниципалитета Кардица;
En la prefectura de Karditsa: el Centro de Asistencia a las Mujeres del Municipio de Karditsa;

Наш Центр поддержки клиентов.
Nuestro Centro Asistencia al Cliente.

В префектуре Салоники: Центр поддержки женщин при Македонском институте;
En la prefectura de Tesalónica: el Centro de Asistencia a las Mujeres del Instituto de Macedonia;

Центр поддержки для экономической независимости.
Centros de apoyo a la independencia económica.

За проведение вышеперечисленных мероприятий отвечала неправительственная организация" Центр поддержки семьи и детей".
La realización de las actividades mencionadas corrió a cargo de la organización no gubernamental Centro de Asistencia a la Familia y la Infancia.

Центр поддержки семьи, религии и общества Говарда.
Howard Center for Family, Religion and Society.

Последнее было передислоцировано в марте и сейчас находится в том же месте, что и центр поддержки ИКМООНН в Эль-Кувейте.
La oficina de Kuwait se trasladó en marzo y actualmente está ubicada junto con el centro de apoyo de la UNIKOM en la ciudad de Kuwait.

Центр поддержки иммигрантов- инвалидов Hilma.
Centro de ayuda a los inmigrantes con discapacidad Hilma.

В Уагадугу( Буркина-Фасо) был открыт региональный центр поддержки АСОТД для Африки, в котором работают как международные, так и местные эксперты.
Se ha abierto un centro de apoyo regional del SIDUNEA para África en Uagadugú(Burkina Faso) con expertos tanto internacionales como nacionales.

Центр поддержки продолжает свою активную работу и по сей день.
El centro de ayuda prosigue también ahora su labor activa.

Помимо центров НАФА, в каждом из 38 городских муниципалитетов страны имеется центр поддержки женских групп самопомощи.
Además de los centros NAFA, hay un centro de apoyo a la autopromoción de la mujer en cada una de las 38 comunidades urbanas del país.

Японский центр поддержки научно- практической деятельности в интересах пожилых людей( Япония).
Japan Support Center for Activity and Research for Older People(Japón).

Название организации изменено следующим образом:<< Международный центр поддержки коренного пигмейского населения и уязвимых меньшинств.
Modificar el nombre de la organización como sigue: Centro de Acompañamiento de los Pigmeos Indígenas y Otras Minorías Vulnerables- Internacional.

Центр поддержки жертв нарушений прав человека им. д-ра. Фернандо Уллоа;
Centro de Asistencia a Víctimas de Violaciones de Derechos Humanos Dr. Fernando Ulloa;

ЮНЕСКО продолжает предоставление учебных возможностей для уязвимых и маргинализованных групп населения через Центр поддержки неформального образования в Наблусе.
La UNESCO siguió brindando oportunidades educativas a las comunidades vulnerables y marginadas a través de un centro de apoyo a la educación extraescolar ubicado en Nablus.

Вместе с тем Центр поддержки женщин НИКРО в Кейптауне оказывает помощь женщинам, ставшим жертвами насилия.
Por su parte, el Centro de Ayuda a la Mujer de NICRO en Ciudad del Cabo atiende a mujeres víctimas de violencias.

Можно добиться большей координации таких усилий через посредство какого-то универсального механизма, такого как международный центр поддержки инвестиций, занимающийся наименее развитыми странами.
Es posible lograr una mayor coordinación de esos esfuerzos mediante un mecanismo de ventanilla única, como un centro de apoyo a la inversión internacional dedicado a los países menos adelantados.

В 1995 году был создан Тартуский центр поддержки детей, непосредственная задача которого заключается в работе с детьми, ставшими жертвами жестокого обращения, и с членами их семей.
En 1995 se creó el Centro de Ayuda al Niño de Tartu, dedicado especialmente a trabajar con niños que han sufrido malos tratos y sus familiares.

Центр поддержки семьи, религии и общества Говарда приветствует тот факт, что приоритетной темой пятидесятой сессии Комиссии социального развития стало искоренение нищеты.
Declaración The Howard Center for Family, Religion and Society celebra que el tema prioritario del 50º período de sesiones de la Comisión de Desarrollo Social sea la erradicación de la pobreza.