ЗАДАЧА на Немецком - Немецкий перевод

• Aufgabe
• Ziel
• die Herausforderung
• Problem
• Anliegen
• Priorität
• Aufgaben
• Aufgabe@label

Примеры использования Задача на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Меню Задача.
Das Menü Aufgaben.

Следующая задача.
Nächstes Problem.

Задача, наблюдение.
Problem, Beobachtung.

Новая задача.
Neue Aufgabe@label.

Всякая задача имеет решение.
Jedes Problem hat eine Lösung.

Локальная задача.
Lokale Aufgabe@label.

Следующая задача, 56 нет, 54.
Nächstes Problem, 56. Nein, 54.

Это ваша единственная задача.
Es ist eure einzige Priorität.

Задача осуществления.
Die Herausforderung der Umsetzung.

Ее смерть- наша главная задача.
Ihr Tod ist unsere oberste Priorität.

Ваша задача в этой игре- убить Адама.
Ihr Ziel in dem Spiel ist es, Adam zu töten.

Безопасность- наша главная задача.
Sicherheit ist unser Primäres Anliegen.

Моя задача- воплотить ваше виденье.
Meine Priorität ist es, dass eure Vision wahr wird.

Ваша безопасность- наша главная задача.
Eure Sicherheit ist unser wichtigstes Anliegen.

Задача, в то время как я здесь сегодня.
Die Herausforderung, während ich bin heute hier.

Это должна быть задача создания богатства.
Es sollte die Herausforderung sein, Wohlstand zu schaffen.

А защита этих детей- главная наша задача.
Und der Schutz dieser Kinder muss unsere oberste Priorität sein.

Это не моя задача. Меня это не интересует.
Aber das ist nicht mein Problem, es interessiert mich nicht.

Не совсем, как бы, наша главная задача.
Ich kann nicht wirklich behaupten, daß das unser primäres Ziel ist.

А твоя задача в данный момент- произвести хорошее впечатление.
Aber dein Problem ist es jetzt, einen guten Eindruck zu machen.

Да, это- очень сложная логическая задача.
Nun, es würde ein äußerst komplexes, logisches Problem darstellen.

Моя задача- защитить крепость от всех врагов и угроз.
Mein Ziel ist es, dass wir dieses Fort beschützen gegen all unsere Feinde.

Матерям Поплара эта задача казалась вполне достижимой и возможной.
Den Müttern in Poplar muss dieses Ziel ebenso realistisch erschienen sein.

Задача состоит в том, чтобы эффективно направлять этот доход.
Die Herausforderung besteht darin, diese Einnahmen effizient zu lenken.

Наша главная задача- компенсировать отсутствие нашей коллеги.
Unser erstes Ziel ist nun, den Ausfall der Kollegin zu kompensieren.

Задача заключалась в том, чтобы получить 25 000 тонн биомассы от фермеров.
Ziel war es, 25.000 Tonnen Biomasse aus der Landwirtschaft einzubringen.

Лесной воин Ваша задача, чтобы оставить все inamicii. Foloseste уничтожение.
Forest Warrior Ihr Ziel ist es, alle inamicii. Foloseste verlassen zerstört Wald links-rechts Pfeiltasten zu.

Задача является более трудной для стран с очень большими дефицитами текущего счета.
Die Herausforderung ist schwieriger für Länder mit sehr hohen Leistungsbilanzdefiziten.

Ваша задача, чтобы выжить уровней и увеличить мощность оружия.
Ihr Ziel ist es Ebenen zu überleben und steigern Sie Ihre Leistung Waffen.

Наша задача- устранить Эскобара максимально эффективно и скрытно.
Unser Ziel ist es, Escobar so effizient und diskret wie möglich auszuschalten.