Примеры использования Die herausforderung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
Ich liebe die Herausforderung.
Die Herausforderung von Balakot.
Ich liebe die Herausforderung.
Die Herausforderung der Umsetzung.
Ich akzeptiere die Herausforderung.
Люди также переводят
Die Herausforderung ist gewaltig.
Проблема станет огромной.Gelächter Das war die Herausforderung.
Die Herausforderung aufgrund des russischen Niedergangs.
Вызов Российского Упадка.Ich strebe nach Besonderem, also nehme ich die Herausforderung an.
Я намерена быть особенной, так что вызов принят.Ich mag die Herausforderung.
Мне нравится вызов.Gelächter(Applaus) Das ist die Wahrheit und das ist die Herausforderung.
Смех( Аплодисменты) Это правда и это вызов.Die Herausforderung, während ich bin heute hier.
Задача, в то время как я здесь сегодня.Sotchi warte auf uns nächstes Jahr, und wir nehmen die Herausforderung wieder an!
Сочи будет ждать нас вследующем году, имыснова примем вызов!Die Herausforderung ist, wo man das Buch enden lässt.
Diese erste Herausforderung nenne ich die Herausforderung der Überzeugung.
Первая проблема на нашем пути- так называемая проблема убеждения.Wozu denn die Herausforderung, wenn ich nicht da bin?
Для чего же испытание, когда меня уже не будет?China zeigt nun dramatisch sowohl das Potential als auch die Herausforderung der Arbeit mit Regeln.
Es sollte die Herausforderung sein, Wohlstand zu schaffen.
Это должна быть задача создания богатства.Die Herausforderung, Russland zu integrieren, bleibt allerdings bestehen.
Но остается проблема интеграции России.Ich habe es immer genossen die Herausforderung des Lebens und Arbeitens in einem anderen Land.
Nenn die Herausforderung, egal welche, und ich werde gewinnen.
Назови любое испытание, что угодно, и я тебя одолею.Es ist ein bisschen wie die Herausforderung, die Feuer für den primitiven Menschen darstellte.
Это, примерно, как проблема огня для первобытного человека.Die Herausforderung, vor der wir stehen, sollte nicht unterschätzt werden.
Не следует недооценивать стоящую перед нами проблему.Sie muss die Herausforderung annehmen, sonst gibt es keinen letzten Kampf.
Она обязана принять вызов, если не будет последнего сражения.Die Herausforderung besteht darin, diese Einnahmen effizient zu lenken.
Задача состоит в том, чтобы эффективно направлять этот доход.Menschen, die Herausforderung anzunehmen, wie Eis essen ist eine coole Sache.
Die Herausforderung besteht darin, dies ohne eine Erhöhung der Kosten zu erreichen.
Das ist die Herausforderung beim Fotografieren wenn das in Sekundenbruchteilen passiert.
Это проблема для фотографии, так как все происходит в доли секунды.Die Herausforderung ist schwieriger für Länder mit sehr hohen Leistungsbilanzdefiziten.
Задача является более трудной для стран с очень большими дефицитами текущего счета.
