ВЫЗОВЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Herausforderungen
• Anrufe
• Aufrufe
• Notrufe

Примеры использования Вызовы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Входящие вызовы.
Eingehender Anruf.

По-прежнему нет ответа на вызовы.
Noch keine Reaktion auf Rufe.

На срочные вызовы больше не отвечаем?
Beantwortest du keine Notrufe mehr?

Внутрицикловые вызовы.
Innerzyklische Aufrufe.

Вызовы изменяющегося мира.
Die Herausforderungen einer sich wandelnden Welt.

По-прежнему не отвечают на вызовы.
Noch keine Antwort auf die Rufe.

Вызовы казино банковских и платежных систем.
Challenge Casino Banking und Zahlung Prozessoren.

Почему не реагировали на вызовы?
Reagierten nicht auf die Durchsage?

Все вызовы можно увидеть только другим человеком.
Alle Anrufe können nur von der anderen Person zu sehen.

Я беру 25% за прием на месте, 30% за вызовы.
Ich nehme 25% im Haus, 30% für Hausbesuche.

Ночные вызовы довольно обычное явление в его сфере работы.
Nächtliche Notfälle sind normal in diesem Gewerbe.

Что значит" не отвечает на вызовы"?
Was bedeutet, dass er auf keinen seiner Pager antwortet?

Sequentially: временные и повторяющиеся вызовы в JavaScript.
Sequentiell: befristete wiederholten Aufrufen von JavaScript.

Все твои вызовы по выходным и я твой раб на два месяца.
All deine Wochenenddienste und ich bin für die nächsten 2 Monate dein Joker.

Я лишь надеюсь, что будущее готовит еще более грандиозные вызовы.
Ich hoffe nur, dass die Zukunft noch größere Herausforderungen bereithält.

Те вызовы, которые должен сделать, я начинаю по этому пути.
Die Entscheidungen, die man treffen muss, wenn ich diesen Weg gehe.

Бесплатные билеты, загадочные вызовы… он даже звонил по номеру ТАРДИС.
Freikarten, geheimnisvolle Aufforderungen, er rief sogar die TARDIS an.

Я лично видела всех этих бедных парней, которым нравились вызовы.
Ich habe all diese armen Kerle mitangesehen, die eine Herausforderung liebten.

При сбое адаптивного ответа вызовы сразу же прерываются.
Falls bei der adaptiven Anrufannahme Fehler auftreten, werden Anrufe sofort unterbrochen.

Bitcoin Достигнуть$ 100, 000, Вызовы Bitcoin Cash Мошенничество- Макс Кайзер.
Bitcoin zu erreichen $100,000, Anrufe Bitcoin Geld ein Betrug- Max Keiser.

Не знал, что полицейские могут выбирать на какие вызовы отвечать.
Ich wusste nicht, dass Polizisten es sich aussuchen können auf welche Notrufe sie reagieren.

Ежедневные вызовы и любопытство побуждают его двигаться дальше.
Die Herausforderungen jedes neuen Tages und Neugier motiviert ihn sich vorwärts zu bewegen.

Очевидно, никому в Европе не следует недооценивать вызовы.
Sicherlich sollte niemand in Europa die Herausforderungen unterschätzen, die vor uns liegen.

Пропущенные функции и вызовы выполняются, но в них отладчик не останавливается.
Die übersprungenen Funktionen und Aufrufe werden ausgeführt, jedoch nicht durchlaufen.

Есть дополнительное правило, которое вы должны помнить,- поколение игроков любит вызовы.
Sie müssen sich nur eine Regel merken: als Gamer-Generation mögen wir Herausforderungen.

Вызов фильтра: блокируя входящие вызовы на свободном определимой дату и часовых поясов.
Anruffilter: Blockieren eingehende Anrufe auf frei definierbarem Datum und Zeitzonen.

Они убеждают себя что они имеют высокий моральный уровень, чтобы делать такие вызовы.
Sie überzeugen sich selbst dass sie die moralische Überlegenheit um diese Anrufe zu tätigen.

Держите заблокированные вызовы и сообщения, скрытые с паролем, номеронабиратель и рисунок.
Halten Sie blockierten Anrufe und Nachrichten mit Passwort versteckt, Dialer und Muster.

Приостановите очередь исходящих факсов, чтобы ответить на входящие вызовы.
Halten Sie die Warteschlange für ausgehende Nachrichten an, damit eingehende Anrufe entgegengenommen werden können.

Шансы и вызовы, работа в разных странах и постоянное обучение вместо ежедневной рутины.
Chancen und Herausforderungen, internationale Aktivitäten und kontinuierliches Lernen anstatt täglicher Routine.