EINE HERAUSFORDERUNG на Русском - Русский перевод

• вызов
• проблемой
• испытание
• сложной задачей
• сложно
• бросая вызов
• вызовом
• проблема
• трудности

Примеры использования Eine herausforderung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Was für eine Herausforderung?
Что за испытание?

Tut was ich tue. Seht die Chancen als eine Herausforderung.
Делай как я, воспринимай статистику как вызов.

Das war eine Herausforderung.
Это было испытание.

Wir arbeiten daran, aber es gibt eine Herausforderung.
Мы работаем над этим, но тут возникает проблема.

Es wird eine Herausforderung sein, das Empire State aus ihrem Radar zu halten.
Это будет проблемой, отвлечь ее внимание от Эмпайр Стейт.

Jeder Sommer braucht eine Herausforderung.
Каждое лето требуется вызов.

Ich habe eine Herausforderung von meinen Gegnern erwartet, aber nicht von einem Freund.
Я ожидал вызова от своих врагов, но не от своего друга.

Sie sprachen über eine Herausforderung?
Вы что-то говорили об испытании?

Ich sehe das ist eine Herausforderung, aber Sie müssen direkten Kontakt mit ihm vermeiden.
Я понимаю, это вызов, но вы должны избегать непосредственного контакта.

Ein nackter Barney ist eine Herausforderung.
Голый Барни- это сложная задача.

Das Yogafestival bringt viel Spaß und ist gleichzeitig eine Herausforderung.
Фестиваль Йоги- это множество веселья, но также присутствуют и испытания.

Nun, das wird eine Herausforderung.
Ну, это будет вызовом.

Deines Vaters Worte waren keine Warnung, sondern eine Herausforderung.
Слова отца были не предупреждением, а вызовом.

Nummer drei wird eine Herausforderung sein.
Номер три может стать проблемой.

Versteh mich nicht falsch, sich niederzulassen ist… eine Herausforderung.
Не пойми меня не правильно… остепениться- это… вызов.

Und er sagte, dass es eine Herausforderung gewesen wäre.
И вот он говорит, что там бросили вызов.

Bitte haltet still, ich fürchte, Nasen sind für mich noch immer eine Herausforderung.
Пожалуйста, сидите смирно. Боюсь, что я всегда нахожу носы проблемой.

Reisen ist heutzutage eine Herausforderung für jeden.
Путешествие- вызов для нас всех в эти дни.

Neben dem bekanntesten Online-Übersetzungs-Tool Google Trans, startet Google eine Herausforderung.
Кроме того, самый известный онлайн- инструмент перевода, Google Translate, Google запускает вызов.

Ich mag dieses Zitat, weil es eine Herausforderung und ein Test ist.
Я люблю эту цитату, потому что это вызов.

Das Nehmen auf diesem„Berg“ ist mehr als eine Herausforderung.
Принимать на эту« гору» больше чем проблема.

Deine Freundin zu sein ist so eine Herausforderung, emotional, physisch.
Быть твоей девушкой так сложно. Эмоционально, физически.

Jeder weiß, dass die Wahl einer Tätowierung kann eine Herausforderung sein.
Всем известно, что при выборе татуировки может быть сложной.

Ein solcher Ansatz wird bisweilen eine Herausforderung sein;
Порой такой подход будет сложной задачей;

Kindererziehung und Pflege einer grünen Lebensstil kann eine Herausforderung sein.
Воспитание детей и сохранение зеленый образ жизни может быть сложной задачей.

Ich sehe ein, dass der Quantenverteiler eine Herausforderung sein könnte.
С квантовым коллектором могли возникнуть трудности.

Ihre Unterweisung wird für uns beide eine Herausforderung sein.
Эти тренировки станут вызовом для нас обоих.

Ich habe all diese armen Kerle mitangesehen, die eine Herausforderung liebten.
Я лично видела всех этих бедных парней, которым нравились вызовы.

Kinder alles Alters lieben dieses, also ist es eine Herausforderung und Aufregen für alle.
Дети всех возрастов полюбят это, поэтому оно проблема и возбуждать для всех.

Die Krise in der Ukraine ist daher sowohl eine Herausforderung als auch eine Chance.
Поэтому кризис в Украине является одновременно и вызовом, и возможностью.