AUFRUFEN на Русском - Русский перевод

• вызов
• вызвать
• призвать
• вызывать
• вызова

Примеры использования Aufrufen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die Hilfe aufrufen.
Вызов помощи.

Aufrufen eines Menübefehls.
Вызов команды меню.

Kannst du sie aufrufen?
Можешь их показать?

Wie aufrufen GameKeyboard.
Как вызвать GameKeyboard.

Warum sollte Tucker sie aufrufen?
Зачем Такер ее вызвал?

Aufrufen von nicht verwaltetem Code.
Вызывать неуправляемый код;

Ich möchte zwei Zeugen aufrufen.
Я вызываю двух свидетелей.

Zum Frieden aufrufen war eine gute Idee.
Призывать к миру было хорошей идеей.

Gibbs kann Rachel nicht aufrufen.
Гибс не может вызвать Рейчел.

Wenn sie dann unsere Band aufrufen, heißt es"Freibier" auf Bühne D!
Как они объявят нашу группу," Бесплатное бухло" на сцене D!

Ctrl; O Datei Adresse aufrufen.
Ctrl; O Адрес Открыть страницу.

Ich weiß schon jetzt, wen du aufrufen und welche Beweise du vorbringen wirst.
Я уже знаю, кого ты позовешь и какая у тебя доказательная база.

Er kann mich als Zeugin aufrufen.
Он даже может вызвать меня в качестве свидетеля.

Wenn Sie den Footprinteditor aufrufen erscheint folgendes Fenster.
При вызове редактора посадочных мест открывается следующее окно.

Die Krone möge ihren nächsten Zeugen aufrufen.
Обвинение может вызвать следующего свидетеля.

Datenpilot(Funktion);aufrufen und anwenden.
Функция сводной таблицы; вызов и применение.

Die Krone möge ihren ersten Zeugen aufrufen.
Обвинение может вызвать своего первого свидетеля.

Jede Seite darf Zeugen aufrufen und wird über andere Aussagen informiert.
Каждой стороне позволят вызывать свидетелей, чтоб слышать все показания.

Wenn er andere Zeugen hat, soll er sie aufrufen.
Если есть другие свидетели, пусть он вызовет их!

Einige Kontextmenüs lassen sich auch dann aufrufen, wenn das Objekt nicht ausgewählt ist.
Некоторые контекстные меню можно вызывать даже в том случае, если объект не выбран.

Ich möchte Donald Cooperman als Zeugen aufrufen.
Для дачи показаний я бы хотел вызвать Дональда Купермана.

Aufrufen, während sich der Zellcursor in einer Zelle mit einer Funktion befindet, wird das Register.
Запускается, когда курсор расположен на ячейке с функцией, открывается вкладка.

Drücken Sie"Enter"-Taste, um die ein, die online aufrufen.
Нажмите' Enter', чтобы вызвать тот, кто онлайн.

Cell Arrays dienen zum Aufrufen von Zellbereichen, die sowohl Text als auch Zahlen enthalten.
Массивы ячеек используются для вызова диапазонов ячеек, которые содержат текст и числа.

Sequentiell: befristete wiederholten Aufrufen von JavaScript.
Sequentially: временные и повторяющиеся вызовы в JavaScript.

Die in diesen Dialog eingegebenen Einstellungen gelten für alle JREs, die Sie aufrufen.
Параметры, указанные в этом диалоговом окне, действительны для любой среды выполнения Java.

Ohne" LoadDialog" können Sie den Code wie folgt aufrufen.
Без использования" LoadDialog" можно вызвать код следующим образом.

Ihr könnt auch jederzeit detaillierte Hilfe-Einblendungen aufrufen.
Вы также можете в любой момент запустить« Оверлей с помощью».

Und von hier kann ich in die Seite hineingehen und sie wieder aufrufen.
А отсюда, я могу углубиться в веб страницу и просто снова их открыть.

Dies wird eine temporäre Arbeitskopie auschecken und den Standardeditor für diesen Dateityp aufrufen.
Это извлекает временную рабочую копию и запускает редактор по умолчанию для этого типа файла.