ЗВОНИЛ на Немецком - Немецкий перевод

• hat angerufen
• einen Anruf
• klingelte
• telefonierte
• anrufen würdest
• hat geläutet
• am Telefon
• angerufen habe
• habe angerufen
• hab angerufen
• klingelt
• telefoniert

Примеры использования Звонил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Кто звонил?
Wer klingelte?

Я звонил я писал я умолял.
Ich telefonierte, ich schrieb, ich flehte.

Кто звонил?
Wer telefonierte?

Мне звонил доктор Суреш.
Ich habe einen Anruf von Dr. Suresh bekommen.

Кто звонил?
Wer hat geläutet?

Я звонил д-ру Левину сегодня.
Ich bekam vorhin einen Anruf von Dr. Levin.

Кто звонил?
Jemand hat geläutet!

Я звонил насчет этого ножа.
Es ist der Dolch, wegen dem ich angerufen habe.

Кто-то звонил.
Jemand hat geläutet.

Иногда звонил телефон.
Das Telefon klingelte manchmal.

Джо звонил, сказал, что Тайлер был так взволнован.
Joe hat angerufen und gesagt, dass Tyler so aufgeregt ist.

Кто-то звонил, сэр.
Jemand telefonierte, Sir.

Джекс, звонил Ти- О. Нашлась" Импала.
Jax, das war T.O. am Telefon-- sie haben den Impala gefunden.

Только что звонил наш адвокат.
Ich bekam gerade einen Anruf von unserem Anwalt.

Итак, звонил мой бывший из офиса Скотта Рудина.
Hör zu. Mein Ex, der für Scott Rudin arbeitet, hat angerufen.

Телефон звонил довольно долго.
Das Telefon klingelte ziemlich lange.

Дэвид, ты бы знал, если бы иногда звонил мне.
Du hättest es wissen können. Wenn du ab und zu mal anrufen würdest.

Мне только что звонил парень Линдси, Ларри.
Ich habe gerade einen Anruf von Lyndseys Freund Larry bekommen.

Звонил мой начальник, Моисей, сам основатель" Бай Мор.
Mein Mann Moses, der Gründer des Buy More selbst, hat angerufen.

Тот богатей звонил. Сказал, что ты был груб.
Dieser reiche Typ hat angerufen und sagte, du seist unverschämt gewesen.

Когда звонил телефон, она уже не думала, что это я звоню ей.
Wenn das Telefon klingelte, hoffte sie nicht mehr, dass ich es war.

Какой-то Джимми звонил, фамилию он не назвал.
Ein gewisser Jimmy hat angerufen. Er wollte seinen Nachnamen nicht nennen.

У тебя телефон несколько раз звонил, пока ты в душе был.
Dein Telefon klingelte mehrere Male, während du unter der Dusche standest.

Твой телефон звонил много раз, пока ты был под душем.
Dein Telefon klingelte mehrere Male, während du unter der Dusche standest.

Там этот мальчик, и он звонил, а его отец не ответил.
Da ist dieser Junge. Er hat angerufen. Aber sein Vater ging nicht ran.

Звонил Кейхил. Сказал, что есть проблемы с твоим освобождением.
Cahill hat angerufen und gesagt, dass es ein Problem bei deiner Entlassung gäbe.

Мне только что звонил мой человек из русского посольства.
Ich bekam gerade einen Anruf von meinem Mann aus der russischen Botschaft.

Звонил куратор клуба, интересовался, есть ли у тебя монопластинка.
Euer Sponsor hat angerufen und fragte sich, ob du deine Tage hast..

Показал, что он звонил из многоквартирного комплекса расположенного в Бладхевене.
Zeigt, dass er einen Anruf in eine Wohnhausanlage in Bludhaven tätigte.

Потому что мне только что звонил отец Кайла Линвуда, наш основной спонсор.
Weil ich gerade einen Anruf von Kyle Linwoods Vater bekommen habe, Ein Hauptspender.