МАМА ЗВОНИЛА на Немецком - Немецкий перевод

• Mutter hat angerufen
• Mom hat angerufen
• Mama rief an

Примеры использования Мама звонила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мама звонила.
Mama rief an.

Моя мама звонила.
Meine Mom hat angerufen.

Мама звонила.
Mom hat angerufen.

Моя мама звонила 4 раза.
Meine Mom vier Mal.

Мама звонила.
Mama hat angerufen.

Ваша мама звонила.
Ihre Mutter hat angerufen.

Мама звонила.
Meine Mom hat sie angerufen.

Твоя мама звонила.
Deine Mutter hat angerufen.

Серьезно, моя мама звонила.
Sogar meine Mutter.

Твоя мама звонила.
Deine Mutter hat mich angerufen.

Мама звонила Ноэлю.
Mum hat Noel angerufen.

Тони… твоя мама звонила.
Tony, deine Mama rief an.

Твоя мама звонила. Она нас ищет.
Deine Mutter hat angerufen.

Мама звонила ей за пару часов до аварии.
Mom hatte sie angerufen, ein paar Stunden vor dem Unfall.

Твоя мама звонила мне.
Deine Mutter hat mich angerufen.

Я знаю, что Ньюхауз не стал бы рассказывать об этом, значит моя мама звонила вам, и попросила вас принять участие в этом.
Ich weiß, dass Newhouse nichts erzählen würde, somit muss meine Mom Sie angerufen haben.

Его мама звонила, она очень зла.
Seine Mutter hat angerufen, sie war sehr wütend.

Я скажу, что твоя мама звонила и тебе нужно уйти.
Ich sag ihnen dass deine Mutter angerufen hat und du weg musstest.

Твоя мама звонила. Это очень важно.
Deine Mutter hat angerufen; es ist sehr wichtig.

Да, мама звонила и все рассказала.
Ja, meine Mom hat angerufen und mir alles erzählt.

Демократия, твоя мама звонила на днях и я забыл передать тебе что-то важное насчет твоей бабули.
Demokratie, deine Mutter rief vorhin an und ich vergaß dir ihre Nachricht mitzuteilen. Es war etwas sehr wichtig über deine Großmutter.

Твоя мама звонила и сказала, что ты заглянешь.
Deine Mutter rief an und sagte, du wärst auf dem Weg, um mich zu besuchen.

Эй, Билли Рэй, твоя мама звонит.
Hey BiIIy-Ray, deine Mutter ist am telefon!

Хорс, тут моя мама звонит.
Horse, meine Mutter ruft an.

Это имело смысл, когда я маме звонила.
Das hat Sinn gemacht, als ich meine Mutter anrief.

Астрид, тебе мама звонит.
Astrid, deine Mutter ist am Telefon.

Да и вообще, когда мама звонит, и просто говорит" здравствуй", вы же сразу понимаете не только что это она, но и какое у нее настроение!
Und das Telefon! Wenn Ihre Mutter anruft- und in sie in schlechter Telefonqualität"Hallo" hören wissen Sie nicht nur, wer es ist, sondern auch in welcher Stimmung sie ist!

Тому мама звонит.
Tom wird von seiner Mutter gerufen.

Опять мама звонит.
Wieder meine Mutter.

Почему мама звонит тебе?
Warum ruft dich meine Mom an?