Примеры использования Unsere aufgabe на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Unsere Aufgabe, Crane.
Мы должны, Крейн.Sie zu schützen, ist unsere Aufgabe.
Unsere Aufgabe ist die Rache.
Und im Augenblick ist es unsere Aufgabe, unsere Königin zu retten.
А сейчас наша цель- спасти королеву.Unsere Aufgabe ist erledigt.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Jemand ist ermordet worden, und es ist unsere Aufgabe, den Mörder zu finden.
Unsere Aufgabe ist es zu sehen und zu sagen.
Мы должны посмотреть и сказать.Na ja, womöglich braucht auch sie Hilfe, aber das ist nicht unsere Aufgabe.
Unsere Aufgabe ist es, die Wahrheit zu berichten.
Manchmal müssen wir töten, obwohl es unsere Aufgabe ist, Leben zu retten.
Иногда мы вынуждены убивать, но наше дело- спасать людей.Unsere Aufgabe ist es, bis zu diesem Grad zu gehen.
Наша работа- идти прямо по этой линии.Natürlich können wir nicht alle retten, das ist auch nicht unsere Aufgabe.
Конечно, мы не можем спасти всех, да и не это наша задача.Es ist also unsere Aufgabe, die Zeit zu reparieren?
И наша задача исправить время?Unsere Aufgabe ist, das zu meinem Opa zu bringen.
Наша миссия- передать это моему дедушке.Es ist nicht unsere Aufgabe, deine Stadt zu beschützen.
Защищать твой город- не наша обязанность.Unsere Aufgabe ist es, bereit zu sein, wenn sie kommen.
Наша работа- быть готовыми к их приходу.Ja, denn es ist unsere Aufgabe, dem ein Ende zu setzen.
Да, потому что наша работа- остановить его.Unsere Aufgabe lautet, die RAF auf dem Boden zu vernichten.
Наша задача- разгромить Королевские ВВС еще на земле.Dies ist unsere Aufgabe. Wir wissen, dass es hart sein wird.
Это наша задача. И мы знаем, что будет нелегко.Unsere Aufgabe… ist Avon Barksdale und nur Avon Barksdale.
Наша цель… это Эйвон Барксдейл, и только Эйвон Барксдейл.RD: Es ist unsere Aufgabe, die Technologie zu entwickeln.
РД: Мы должны разработать технологию саму по себе.Unsere Aufgabe ist es, die geeigneten auszuwählen und sie zu pflastern.
Наша задача- выбрать подходящие и замостить их.Es ist unsere Aufgabe, dich vor den gefährlichen zu bewahren.
И наша работа- защитить тебя от опасных ошибок.Unsere Aufgabe ist es, herauszufinden, wer von ihnen ihn umgebracht hat.
И это наша работа- выяснить кто из них убил его.Es ist unsere Aufgabe, die Machenschaften dieser Leute aufzudecken.
Наша обязанность- разоблачить этих преступников.Unsere Aufgabe ist es, dabei zu helfen, Versöhnung und Friedens zu säen.
Наша задача- помочь посеять семена согласия и мира.Es ist nicht unsere Aufgabe, ihn mit seiner Familie wiederzuvereinigen, wenn es dazu kommt.
Наша цель- не воссоединить его с семьей, если проиграем.Aber unsere Aufgabe ist es, zu heilen und Leben zu retten.
Но я всегда полагал, что наша работа- лечить и спасать жизни.Es ist unsere Aufgabe, voranzugehen, damit es der nächsten Generation besser geht als uns.
Наша обязанность двигаться вперед, чтобы следующее поколение было далеко впереди нас.Es ist unsere Aufgabe, wieder Vertrauen aufzubauen, denn Fake News zerstören es.
Наша обязанность- найти способ восстановить доверие, потому что фейковые новости разрушают его.
