Примеры использования Themen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Themen des Seminars.
Es hat gar keine Themen.
Suche nach Themen Knowledge Base.
Weitere verfügbare Themen.
Über Themen, bei denen ich ihn für schwach halte.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Sie liebt Vielfalt und Themen.
Она любит разнообразие и тематику.Wir schrieben über Themen von öffentlichem Interesse.
Мы писали о вопросах, представляющих общественный интерес.Mehr als 80 Tiere in sieben Themen.
Более 80 животных по семи темам.Es sind viele wichtige Themen, über die wir nicht sprechen können.
Dabei gibt es einige zentrale Themen.
Существует несколько главных тем.Schaffen Sie Darstellungen mit Themen mit großem Bildschirm in PowerPoint.
Wir erreichten Einigung bei einigen schwierigen Themen.
Benutzerdefinierte Themen erstellen.
Создание пользовательских тем.Es sind nicht nur Flüchtlinge. Es gibt noch viel mehr Themen.
Это касается не только беженцев, но и многих других вопросов.Häufig auftauchende Themen in seinen Bildern sind Liebe, Kindheit und Spiel.
Постоянными темами его работ являются любовь, детство и игра.Dekorieren Sie Ihren AOD Bildschirm eindeutig mit verschiedenen Themen.
Украсьте ваш экран AOD однозначно с различными темами.Das sind ganz klar Umweltthemen und soziale Themen, aber das ist noch nicht alles.
Er publizierte zahlreiche Sachbücher zu archäologischen Themen.
Издает также многочисленные монографии на археологическую тематику.Die folgenden Prüflisten und Themen bieten eine Einführung in die Konfiguration von WSUS.
Следующие контрольные списки и разделы содержат введение в настройку служб WSUS.Balestra malte vor allem mythologische und religiöse Themen.
Картины Балестра посвящены прежде всего мифологическим и религиозным темам.Seit 2007 publiziert er vermehrt auch zu Themen der Kultur- und Wissenschaftspolitik.
Начиная с 2007 года Парцингер активно публикуется на тематику культурной и научной политики.Im unserem Presse-Bildarchiv finden Sie Bildmaterial zu folgenden Themen.
В нашем архиве изображений для СМИ представлены материалы по следующим темам.Schaffen Sie sichtlich überzeugende Präsentationen mit Themen mit großem Bildschirm in PowerPoint.
Создайте более визуально интригующие представления с широкоэкранными темами в ПоверПоинт.Wir hatten einen freundschaftlichen und konstruktiven Meinungsaustausch zu verschiedenen Themen.
Мы провели дружеский и конструктивный обмен мнениями по различным вопросам.Im virtuellen Nachrichtenzentrum trafen sich die Journalisten zu Themen, die aus den Dokumenten hervorgingen.
В виртуальной редакции репортеры могли объединяться по темам, всплывающим в документах.Ein Tagesordnungspunkt war bioethischen Themen gewidmet und ein weiterer der Förderung der Kommunikation.
Одно из заседаний было посвящено вопросам биоэтики, а другое- развитию коммуникационной деятельности.Und faux-Nostalgie funktioniert sogar bei ernsten Themen wie Krieg.
Псевдоностальгия работает даже с такими серьезными темами, как война.Ich denke nur, das große Meisterwerke auf zwei Themen reduziert werden.
Я просто считаю, что в мировой литературе все сводится к двум темам.Später verfasste er auch Darstellungen und Einzeluntersuchungen zu Themen der römischen Geschichte.
Позже он написал также отдельные исследования по темам римской истории.Plenarveranstaltungen zu wissenschaftlichen, politischen und wirtschaftlichen Themen runden das Programm ab.
Пленарные заседания по научным, политическим и экономическим вопросам завершают программу.
