ЗАДАНИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Aufgaben
• Aufträge
• Druckaufträge
• Missionen
• Tasks
• Auftrag
• Einsätze

Примеры использования Заданий на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Никаких заданий.
Keine Aufträge.

Макс. количество заданий.
Max. Anzahl Aufträge.

Много заданий, сэр.
Es gibt eine Menge Missionen, Sir.

PIN для частных заданий.
PIN für privaten Auftrag.

Нет заданий в очереди.
Keine Aufträge in der Warteschlange.

Автоматическая очистка заданий.
Druckaufträge autom. löschen.

Макс. количество заданий на каждый принтер.
Max. Anzahl Aufträge pro Drucker.

Кто был с тобой на 1, 000 заданий?
Ich saß 1.000 Einsätze neben dir!

Отображение всех выполняющихся заданий.
Anzeigen aller aktiven Aufgaben.

Макс. количество заданий для пользователя.
Max. Anzahl Aufträge pro Benutzer.

Первая цифра PIN для частных заданий.
Stelle 1 der PIN für privaten Auftrag.

Сколько заданий было решено правильно.
Wieviele Aufgaben richtig gelöst wurden.

Вторая цифра PIN для частных заданий.
Stelle 2 der PIN für privaten Auftrag.

Сколько заданий было решено неправильно.
Wieviele Aufgaben falsch gelöst wurden.

Четвертая цифра PIN для частных заданий.
Stelle 4 der PIN für privaten Auftrag.

Метод по умолчанию для заданий этого учреждения.
Standardmethode für Aufträge dieses Instituts.

Максимальное количество отображаемых заданий.
Max. Anzahl angezeigter Druckaufträge.

Во вселенной мало заданий для одиночек.
Es gibt im Universum nur wenige Aufgaben für einsame Diener.

Показывать даже когда нет заданий.
Auch anzeigen, wenn keine Druckaufträge aktiv sind.

У нас было четыре, пять заданий общих дел.
Keine Ahnung. Wir waren zusammen auf vier, oder fünf Missionen.

Это длинный список очень тяжелых заданий.
Das ist eine lange Liste schwieriger Aufgaben.

Аплет для просмотра текущих заданий и настройки новых принтеров.
Miniprogramm zur Anzeige aktueller Druckaufträge und zum Einrichten neuer Drucker.

Они всегда пополняли счет, для оплаты его заданий в Перу.
Sie haben immer Geld für seine Missionen in Peru überwiesen.

Помимо основного сюжета есть множество дополнительных заданий.
Neben dieser Hauptaufgabe hat die Wasserwacht noch weitere Aufgaben.

Хотя, для некоторых заданий, ему понадобятся помощники с сильными руками.
Für manche Aufgaben allerdings wird er Helfer mit kräftigen Armen benötigen.

Слишком много всего для семейных неурядиц и специальных заданий.
So viel zum Thema Familiennotfälle und besondere Einsätze.

По крайней мере половина наших заданий являются военно- разведывательными.
Zumindest besteht die Hälfte unserer Missionen darin, Informationen zu beschaffen.

Хрустальный трон Сюжетная кампания состоит из 20 заданий.
Der vierte Modus ist die Story-Kampagne, bestehend aus 20 Missionen.

Каждая категория оказывает бесценную помощь другой при выполнении разнообразных планетарных заданий.
Beide leisten sich gegenseitig unschätzbare Dienste bei der Ausführung ihrer mannigfaltigen planetarischen Aufträge.