НОВОЕ ЗАДАНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• eine neue Mission
• einen neuen Auftrag
• eine neue Aufgabe

Примеры использования Новое задание на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Новое задание.
Neuer Auftrag.

Ваше новое задание.
Eure neue Aufgabe.

Новое задание.
Ein neuer Auftrag.

У нас новое задание.
Wir haben eine neue Mission.

Считай, это новое задание.
Das ist deine neue Mission.

Создать новое задание или переменную.
Neuen Auftrag erzeugen.

Это ваше новое задание.
Das ist Ihre neue Aufgabe.

Новое задание должно быть не шуточным.
Die neue Aufgabe muss wichtig sein.

У меня новое задание.
Ich habe eine neue Mission.

У меня для тебя новое задание.
Ich habe einen neuen Auftrag für dich.

У меня новое задание.
Ich habe einen neuen Auftrag.

А теперь… у меня для тебя новое задание.
Jetzt… hab ich eine neue Aufgabe für Sie.

У тебя новое задание.
Ich habe ihren neuen Auftrag.

Все становится ясно, мне дали новое задание.
Es sieht so aus als hätte ich eine neue Aufgabe.

Вот твое новое задание.
Hier ist Ihre neue Aufgabe.

Создать новое задание или переменную.
Erstellt eine neue Aufgabe oder Variable.

Получаешь новое задание.
Ich gebe Ihnen eine neue Aufgabe.

Добавить новое задание в расписании.
Ein neues Element zum Plan hinzufügen.

Савьер- твое новое задание.
Zavier ist deine neue Mission.

Ваше новое задание- достать эти файлы.
Ihre neue Mission ist es, diese Akten zurückzubekommen.

Тебе дали новое задание?
Shin… Du hast eine neue Mission, oder?

Да, на следующей неделе начинается мое новое задание.
Ja, mein neuer Auftrag beginnt da nächste Woche.

Но у меня это новое задание.
Ich habe dieses große neue Projekt.

Командование Звездного Флота дало мне новое задание.
Das Kommando der Sternenflotte erteilte mir einen neuen Auftrag.

Теперь у нас новое задание.
Dann haben wir jetzt eine neue Mission.

Мне поручено сообщить, что для тебя подготовлено новое задание.
Ich wurde autorisiert, Ihnen mitzuteilen, dass wir eine neue Mission für Sie haben.

У нас есть новое задание для Вас.
Wir haben einen neuen Auftrag für Sie.

Но он сказал, что мы получим наше новое задание в 16: 00.
Er sagte, wir bekommen unseren neuen Einsatzbefehl um 16 Uhr.

Ваше новое задание- наблюдение за Русской программой разработки наквада- реактора.
Ihr neuer Auftrag ist die Beaufsichtigung des Naqahdah-Energieprogramms dort.

Итак, у нас новое задание… Найти, где подозреваемый сможет продать дорогущий Ролс- Ройс.
Also gut, wir haben eine neue Mission… herauszufinden, wo unser Verdächtiger vielleicht seinen Rolls Royce verkauft.