Примеры использования Ihre aufgaben на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ihre Aufgaben haben sich geändert.
Sie kennen ihre Aufgaben, los!
Вы знаете свои задания, пошли!Morgen um 17 Uhr besprechen wir Ihre Aufgaben.
Встретимся завтра в пять, обсудим ваши обязанности.Was waren Ihre Aufgaben an diesem Tag?
Ага.- Какую службу вы несли в тот день?Die drei Anfänge der menschlichen Seele erfüllen ihre Aufgaben.
Три начала человеческой души выполняют свои задачи.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Was waren Ihre Aufgaben bei Grace, Mr Shalline?
Ваши обязанности в" Грэйс", мистер Шаллин?Sie nicht leicht müde und sind in der Lage, Ihre Aufgaben bei der Arbeit.
Вам не надоест легко и в состоянии выполнять все ваши обязанности на работе.Lassen Sie mich Ihre Aufgaben für diese Woche holen.
Я сейчас принесу ваши задания на эту неделю.Ihre Aufgaben sind, um schnell zu fahren und liefern Essen an hungrige Kunden.
Ваши задачи ездить быстро и доставлять продовольствие для голодных клиентов.Melden Sie sich bei Ihrem Konto später. voila, Ihre Aufgaben sind bereits über.
Войти в свою учетную запись позже. Вуаля, ваши задачи уже более.Indem Sie ihre Aufgaben reduzieren.
Вы сможете помочь, если не будете перегружать ее обязанностями.Was glauben diese Probanden zu erreichen, während sie sich bemühen, ihre Aufgaben zu erfüllen?
В осуществление чего верят эти испытуемые, стараясь выполнить свою задачу?Sie erfüllen ihre Aufgaben gewöhnlich als Söhne der mittleren Existenzebene, welches ihre ursprüngliche Daseinsform ist.
Обычно они выполняют свои обязанности в качестве Сынов средней фазы, какими они и появляются на свет.Die magischen Wesen, wie Ungeheuer, Zauberer und schöne Engel erfüllen ihre Aufgaben hervorragend.
Магические существа огр, волшебник и ангел красиво справляются со своими задачами.Spracheingabe Verwenden Sie Ihre Aufgaben in einer Liste zu sprechen, oder geben Sie mit unseren leistungsstarken Auto-vorschlagen Funktion.
Используйте голосовой ввод, чтобы говорить свои задачи в список, или типа с нашим мощным авто- предложить функцию.Die Einheiten der örtlichen Selbstverwaltung führen ihre Aufgaben mittels bestimmender und vollziehender Organe aus.
Eдиницы территориального сaмoупрaвлeния выпoлняют свoи зaдaчи через посредство постановляющих и испoлнитeльных oргaнoв.Es hilft Ihnen, wenn es Ihre Aufgaben vereinfacht und lässt Sie erstaunlichere Benutzerschnittstelle zusammen mit Unterstützung für Note, Stift und Tastatur genießen.
Он помогает вам в упрощать ваши задачи и позволяет вам насладиться более сногсшибательным пользовательским интерфейсом вместе с поддержкой для касания, ручки, и клавиатуры.Im Gegensatz zur Verkehrsgendarmerie nahm sie ihre Aufgaben hauptsächlich auf Autobahnen wahr und war außerdem für die Aufklärung größerer Verkehrsunfälle zuständig.
В отличие от транспортной жандармерии она выполняла свои задачи главным образом на автобанах и, кроме того, занималась расследованием крупных транспортных аварий.Ihre Aufgaben in dieser Hinsicht wurden 1948 in der Allgemeinen Deklaration der Menschenrechte niedergeschrieben und 1975 in den Abkommen von Helsinki bekräftigt. In diesen Dokumenten werden Menschenrechte rechtlich höher eingestuft, als die Souveränität einzelner Staaten.
Ее задачи в этой области были подтверждены в 1948 году в Универсальной декларации прав человека и в 1975 году в Хельсинском соглашении, документах, которые придали правам человека законное превосходство над суверенностью отдельных государств.Obwohl ihre Aufgaben im Wesentlichen geistiger Natur sind und deshalb das wirkliche Begreifen des menschlichen Verstandes übersteigen, werdet ihr vielleicht etwas von ihrem Dienst an den Sterblichen erfassen, wenn ihr erfährt, dass diese Engel mit der Aufgabe betraut sind, die auf Salvington weilenden Aufsteiger auf ihren letzten Übergang im Lokaluniversum vorzubereiten- auf den Übertritt von der höchsten morontiellen Ebene zum Status von neugeborenen Geistwesen.
Хотя их задания в основном духовны и поэтому человеческий разум неспособен по-настоящему Ihre Aufgabe ist einfach, Mr. Whitney.
Ваше задание будет простым, Мистер Уитни.Ihre Aufgabe ist beendet?
Ваше задание закончено. Что?Ihre Aufgabe ist es, die Bomber zu beschützen, die über kalte Fusionssprengköpfe verfügen.
Ваше задание- прикрывать бомбардировщики, вооруженные боеголовками холодного синтеза.Six of Ten, das ist nicht Ihre Aufgabe.
Шестой из Десяти, это не ваше задание.Erfüllen Sie deshalb Ihre Aufgabe so schnell Sie können.
Поэтому я предлагаю вам закончить ваше задание как можно быстрее.Und Ihre Aufgabe.
Ihre Aufgabe ist es, Leben zu retten.
Ваша работа- спасать жизни.Das ist Ihre Aufgabe.
Это вам по плечу.Und es ist Ihre Aufgabe, herauszufinden, welche der Erklärungen wahr ist.
Die Mauer hatte ihre Aufgabe erfolgreich erledigt und das magische Königreich Stormhold versteckt.
Стена успешно справлялась со своей задачей, скрывая за собой волшебное царство Стормхолд.
