Примеры использования Zweck на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
Für keinen Zweck.
Was war Zweck der Wespe?
Was ist dein Zweck?
Aber dein Zweck ist bald erfüllt.
Jedes hat seinen Zweck.
У всего есть предназначение.Aufgabe Zweck der Aufgabe Referenz.
Задача Назначение задачи Ссылка.Wir kennen ihren Zweck nicht.
Unseren Zweck auf dieser Erde zu finden.
Отыскать наше предназначение на этой земле.Du hast deinen Zweck erfüllt.
Ты исполнил свое назначение.Mit dem, was ich heute tue, erfülle ich meinen Zweck.
И сегодня я выполняю свое предназначение.Zu diesem Zweck beschließen wir.
Seine Größe ist überproportional zu seinem Zweck.
Его габариты совершенно несоразмерны с его предназначением.Wenn er seinen Zweck erfüllt hat.
Как только он выполнит свое назначение.Zweck: Antenne, Direktverlegung, Wandmontage, Verlegeart der Rohrleitung.
Назначение: воздушный, прямой, монтаж на стене, укладка трубопровода.Es hat keinen Zweck sich zu verstecken, Dr. Weir.
Der neue Eigentümer wird es für seinen Zweck bearbeiten.
Новый владелец будет редактировать его по назначению.Ursprung und Zweck des Würfels sind noch immer unbekannt.
Происхождение и назначение куба все еще неизвестны.Sie müssen hier bleiben, bis Ihr Ersatz seinen Zweck erfüllt hat.
Побудь пока здесь, пока твоя замена не выполнит своего назначения.Die Behandlung wird zum Zweck der Analyse aller Daten als unvollständig angesehen.
Терапию посчитали неполной для целей анализа данных.Der Autor ist Forscher, der die Lager und Devisenmarkt für Forschung Zweck studiert.
Автор исследователь, который изучает фондовый и FX рынок для научно-исследовательских целей.Hatte der BH oder sein Zweck was mit Sex zu tun?
Zweck: Antenne, Direktverlegung, Wandmontage, Rohrverlegung.
Назначение: воздушное, прямое захоронение, настенное крепление, прокладка трубопровода.Die Bibliothek ähnelt in Zweck und Umfang der Library of Congress in den USA.
Diese Anschluss-Symbole sind rein grafische Erweiterungen und haben keinen anderen Zweck.
Эти выводы всего лишь графическое представление и не имеют никакого другого назначения.Wenn Bauer seinen Zweck erfüllt hat, bekommen alle, was sie wollen.
Как только Бауэр выполнит свое назначение, все получат то, чего они хотят.Das Millenniumsprojekt empfahl eine große Erhöhung der globalen Finanzmittel zu diesem Zweck.
Проект Тысячелетия рекомендовал резко увеличить глобальное финансирование в этих целях.Zu diesem Zweck sagt"hallo" zu unserer neuen und verbesserten Compliance-Abteilung.
В связи с этим, поприветствуйте наш новый и улучшенный отдел надзора.Transformator Leistungsgewicht, Polarität und Gruppe Testmethode und Zweck Feb 05, 2019.
Соотношение силовых трансформаторов, полярность и групповые методы испытаний и назначение Feb 05, 2019.Alles hat seinen Zweck… Freundinnen, kleine Schwestern, die ihr Heroin lieben.
Все имеет свое назначение… девушки, младшие сестры, которые любят свой героин.Zum Zweck der Identifizierung und Rückverfolgung illegaler Kleinwaffen und leichter Waffen werden die Staaten.
Для целей выявления и отслеживания незаконных стрелкового оружия и легких вооружений государства будут.
