ZIELPERSON на Русском - Русский перевод

• цель
• объект
• подозреваемый
• цели
• мишень

Примеры использования Zielperson на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihre Zielperson.
Твоей цели.

Zielperson am Boden!
Цель внизу!

Das ist Ihre Zielperson.
Она твоя цель.

Zielperson in Bewegung.
Цель движется.

Er geht zur Zielperson.
Он движется к цели.

Zielperson verschwunden!
Цель пропала!

Wir haben unsere erste Zielperson.
У нас есть первая цель.

Zielperson nicht zu sehen.
Цели не видно.

Bitte, ich glaube, dass unsere Zielperson noch hier ist.
Прошу вас. Наша цель все еще здесь.

Zielperson ist in Bewegung.
Цель движется.

Da ist Ihre nächste Zielperson- Opfer Nummer fünf.
Вот ваша следующая цель- жертва номер пять.

Zielperson gesichert?
Цель в безопасности?

Aber wir mussten in letzter Sekunde unsere Pariser Zielperson wechseln.
В Париже нам пришлось сменить цель в последнюю минуту.

Zielperson ist am Leben, Sir.
Объект жив, сэр.

Wir zogen alle Szenarien in Betracht. Und alle Möglichkeiten führten zum Tod unserer Zielperson.
Мы рассмотрели каждый сценарий, и все варианты вели к смерти нашей цели.

Zielperson heißt Jill Morelli.
Имя цели Джил Морелли.

Achtung, Zielperson 27 ist auf dem Weg.
Внимание, мишень 27 отъезжает.

Zielperson verlässt das Gebäude.
Цель покидает здание.

Und unsere Zielperson, Joshua Gray alias Gandalf.
А еще наша мишень- Джошуа Грей. Также известный, как Гэндальф.

Zielperson verlässt das Gebäude.
Объект вышел из здания.

Unsere Zielperson ist ein Engländer, Simon Ross, ein Reporter.
Наш объект- Саймон Росс, британец. Работает репортером.

Zielperson scheint verletzt zu sein.
Похоже, объект ранен.

Zielperson auf dem richtigen Weg.
Цель на правильной дороге.

Zielperson in grauem Anzug festnehmen.
Подозреваемый в сером костюме.

Zielperson bewegt sich Richtung Westen.
Объект движется в западном направлении.

Zielperson noch im Zug, nächster Halt.
Цель все еще в метро. Следующая остановка.

Zielperson ist ausgestiegen. Station Batthyany!
Цель выходит на станции Баттиани!

Zielperson höchstwahrscheinlich in der Nähe.
Высокая вероятность цели поблизости.

Zielperson geht los in Richtung Kanal.
Объект вышел из здания. Направляется к каналу.

Zielperson geht in östliche Richtung in eine Gasse.
Объект свернул на восток, в переулок.

Как использовать "zielperson" в предложении

Unsere Zielperson war schon einen längeren Zeitraum arbeitslos.

Die Zielperson war als äußerst gefährlich eingestuft worden.

Danach werden modulierte Mikrowellen auf die Zielperson geschossen.

Die Zielperson ist diesmal nicht schwer zu finden.

Die Zielperson darf nicht ohne Verhör eliminiert werden!

Du bist die ideale Zielperson für solche Geschichten.

Die Zielperson ist nicht älter als zwanzig Jahre.

Welches Bild habe ich von der Zielperson bzw.

Diese Zielperson ist mir dabei einfach nicht aufgefallen.

Manchmal brauchst du lediglich eine Zielperson zu eliminieren.