ZIELOBJEKT на Русском - Русский перевод

• цель
• объект

Примеры использования Zielobjekt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Zielobjekt in Sicht.
Я вижу цель.

Das ist unser Zielobjekt.
Это наша цель.

Zielobjekt gefunden.
Цель найдена.

Das war unser Zielobjekt.
Это наш объект.

Zielobjekt auf 11 Uhr.
Цель на 11.

So sieht unser Zielobjekt aus.
Так выглядит наша цель.

Zielobjekt erkannt.
ЦЕЛЬ ОПОЗНАНА.

Wir gehen Richtung Zielobjekt i.
Направляемся к цели№ 1.

Zielobjekt erhalten.
Цель получена.

Distanz zum Zielobjekt: 24 Meter.
Дистанция до цели- 24 метра.

Zielobjekt auf dem Dach.
Цель на крыше.

Simon, ich glaube, unser Zielobjekt wird wieder zuschlagen.
Саймон, я считаю, что наш объект снова нанесет удар.

Zielobjekt 1 ist in Position.
Цель№ 1 в мышеловке.

Um festzustellen, ob mein Zielobjekt vor Ort war… war eine Ablenkung von Nöten.
Чтобы понять была ли моя цель на месте, понадобилась диверсия.

Zielobjekt nicht lokalisiert.
Объект не подтвержден.

Bewaffnetes Zielobjekt nähert sich dem Ostfenster.
Вооруженная цель приближается к восточному окну.

Zielobjekt öffnet ihre Tasche.
Объект открывает сумку.

Unser Zielobjekt hat die App gehackt.
Наш объект хакнул приложение.

Zielobjekt ist schwer befestigt.
Ќбъект серьЄзно укреплЄн.

Unser Zielobjekt ist schlau, geduldig, entschlossen.
Наш объект умен, терпелив и целеустремлен.

Zielobjekt an Killpoint One fixiert.
Обездвижить цель в Точке 1.

Zielobjekt auf der Yellow Springs Road.
Объект на Йеллоу Спрингс Роуд.

Zielobjekt geht Richtung Südwest.
Объект проходит мимо, направление- юго-запад.

Zielobjekt bewegt sich nördlich zu Sektor fünf.
Цель движется на север к сектору 5.

Zielobjekt überschreitet den Tamagawa und dringt nach Tokio vor!
Цель вошла в черту Токио!

Zielobjekt schießt unbekannte Waffe von vorn ab.
Цель стреляет неопознанным оружием из пасти.

Zielobjekt sendet aus Rücken Strahlungsbündel in alle Richtungen.
Цель испускает фотонные лучи из гребней на спине.

Zielobjekt beendet Aussenden von Strahlungsbündel aus Rückenpartie.
Цель прекратила испускать фотонные лучи из гребней на спине.

Unser Zielobjekt konnte das siebte Panel also deutlich sichtbar verstecken, weil niemand wusste, dass man danach suchen muss.
Так наш объект смог скрыть седьмую панель из вида, потому что никто не знал, что искать. Это был бекон.

Unser Zielobjekt hat ein Fake-Panel in die speicherprogrammierbare Steuerung eingeschleust und das Panel neben den sechs anderen, die dort sein sollten, platziert.
Наш объект прикрепил фальшивую панель к программируемому логическому контроллеру или коротко ПЛК и поставил ее рядом с 6 другими, которые там должны быть.