Примеры использования Zwei agenten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir haben zwei Agenten.
У нас есть два агента.Zwei Agenten im Einsatz!
Два агента в действии!Ich werde von zwei Agenten verfolgt.
За мной следят двое агентов.Die zwei Agenten müssen ihn aufgespürt haben.
Оба агента наверно выследили его.Wir haben also zwei Agenten im Dienst.
Нет. Так у нас два агента в поле.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Zwei Agenten sind bereit, dich zu treffen.
Es tut mir leid. Sie sagten, zwei Agenten.
Извиняюсь, ты сказал два агента.Nein und ich habe zwei Agenten an jedem Ausgang.
Нет, и тут по два агента на каждом выходе.Mom, das letzte Mal, als wir dem FBI über den Weg liefen,starben zwei Agenten.
Мама, в последний раз, когда мы перешли дорогу ФБР,погибли два агента.Gewöhnlich stehen da zwei Agenten mit Gewehren.
Обычно здесь дежурят 2 агента с автоматами.Dort sind zwei Agenten von der IRS, die nach Ihren Konten fragen.
Два агента из налоговой интересовались вашими счетами.Mir wurde gesagt, wir hätten zwei Agenten, die startklar wären.
Мне сообщили, что два агента готовятся к операции.Wir waren zwei Agenten, die nur Befehle ausgeführt haben.
Это были два оперативника, подчиняющиеся приказам.Ich sollte hier das Verschwinden von zwei Agenten aufklären.
Die Leben von zwei Agenten stehen auf dem Spiel.
На кону жизни двух федеральных агентов.Da gibt es jede Menge, was du nicht von mir weißt. Selbst nachdem du zwei Agenten auf meiner Arbeit eingeschleust hast.
Ты еще многого обо мне не знаешь, даже после проникновения двух твоих агентов на мое рабочее место.Meine Regierung hat zwei Agenten geschickt, die über die Freisetzung von Aldridge verhandeln sollten und, äh, na ja, wir haben sie verloren.
Мое правительство направило двух агентов, чтобы договориться об освобождении Олдриджа, и да, мы их потеряли.Hey. Vielleicht ist es bei den zwei Agenten, die ich abgehangen habe.
Эй, может, с этим двумя агентами я продолжу их терять.Vor eineinhalb Stunden wurden zwei Agenten von einem Mann angegriffen, der mutmaßlich für zehn Morde dieses Jahr verantwortlich ist.
Полтора часа назад на двух агентов было совершено нападение мужчиной, который, как мы считаем, ответственнен за 10 убийств за последний год.Einer unserer Leute beim FBI sagt, dass zwei Agenten Don Self befragen, im Miami Mission Hospital.
Один из наших сотрудников в Бюро( ФБР) сообщает, что 2 агента добрашивают Дона Селфа в больнице Майами.Woher weißt du das? Ich weiß es, weil ich zwei Agenten vor seinem Haus stationiert habe, als du mir sagtest, dass wir den falschen Kerl haben.
Знаю, потому что приказала двум агентам следить за ним, когда ты сказал нам, что мы не того схватили.Und es gibt bereits zwei Agenten, die in diese Kategorie fallen.
И уже два агента попали в эту категорию.Zwei Agents außer Gefecht!
Ранены два агента.Diese"Auseinandersetzung" hat das Leben zweier Agenten und eines türkischen Diplomaten gekostet.
Та заварушка унесла жизни двоих агентов и турецкого дипломата.Zwei Agents sind wegen dir tot.
Два агенты умерли из-за тебя.Zwei Agents behalten ihn im Auge.
Двое агентов следят за ним.Sie ist in einem verdeckten Unterschlupf,- mit zwei Agents, die auf sie aufpassen.
Она в сокрытом безопасном доме с двумя агентами под наблюдением.Sir, es sind zwei Agents des FBI an der Vordertür- und sie bestehen darauf, Sie sofort zu sehen.
Сэр, пришли два агента ФБР, они у парадной, настаивают на немедленной встречи с вами.Sie haben es zu meinem Fall gemacht, als Sie sagten, dass es kein Zufall sein kann, dass zwei Agents verschwinden.
Только что стало моим. Как вы и сказали, когда исчезают два агента, это не может быть совпадением.Lassen Sie mich Ihnen versichern, es war nicht Glück, das mich zur schwarzen Limousine Ihres Partners in Berlin führte,oder dass er die Tür für einen Rotschopf aufmachte, oder diese zwei Agents in Marokko.
Позвольте уверить вас, это не удача привела меня в черный седан вашего партнера в Берлине или то,что он открыл дверь рыжему, или к тем двух агентам в Марокко.
