MISSION ERFÜLLT на Русском - Русский перевод

• миссия выполнена
• миссия завершена
• задание выполнено

Примеры использования Mission erfüllt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mission erfüllt.
Миссия выполнена.

Computer Mission erfüllt.
Миссия выполнена.

Mission erfüllt.
Миссия завершена.

Ich habe meine Mission erfüllt.
Я выполнила задание.

Mission erfüllt?
Адание выполнено?

Ist die Mission erfüllt?
Миссия была завершена?

Mission erfüllt.
Задание выполнено.

Um 22:09 Uhr… Mission erfüllt.
В 22. 09 миссия выполнена.

Mission erfüllt.
Миссия была выполнена.

Er wird nicht gehen, bis er seine Mission erfüllt hat.
Он не уйдет, не завершив миссию.

Yeah. Mission erfüllt.
Да, миссия завершена.

Nun, wenn ich dich in dem Kleid sehe, würde ich sagen:"Mission erfüllt.
Что ж, видя тебя в этом платье, я бы сказал- миссия выполнена.

Mission erfüllt, Opa.
Миссия выполнена, дедушка.

Und du hast mir versprochen, dass ich dich abführen kann, wenn deine Mission erfüllt ist.
И ты обещал мне, что сдашься, когда выполнишь свою миссию.

Nun, Mission erfüllt.
Ну что ж, миссия выполнена.

Wir müssen fliehen, bevor dieser Wechselbalg seine Mission erfüllt.
Мы должны бежать и предупредить капитана Сиско прежде, чем меняющийся завершит свою миссию.

Bravo. Mission erfüllt.
Браво, задание выполнено.

Eine derartige Strategie würde vielleicht sogar zu einem Ergebnis führen, von dem diejenigen, die den Irak an die freie Welt heranführen möchten, ehrlichen Herzens sagen könnten: Mission erfüllt.
Такая стратегия могла бы даже привести к результату, о котором люди, стремящиеся к тому, чтобы Ирак стал частью свободного мира, могут искренне сказать: миссия выполнена.

Mission erfüllt, und danke dir dafür.
Задача выполнена. И спасибо.

Wir zogen den Job durch, er war glücklich, sagte"Mission erfüllt" und wir gingen unserer Wege.
Мы сделали дело, он вышел счастливым, сказал" Миссия выполнена" и наши пути разошлись.

Mission erfüllt. Greenpeace war entzückt. Die Wale waren glücklich. Ein Zitat. Lachen.
Миссия была выполнена. В Гринписе все взволнованы, Киты счастливы. Это цитата. Смех.

Dann wäre es wohl besser, dass wir… bis wir unsere Mission erfüllt haben… uns in jenen Rollen begegnen, die wir in diesem Krieg zu spielen haben.
Тогда, пока не будет закончена наша миссия… нам обоим будет лучше считать друг друга теми, кем нам пришлось стать в этой войне.

Seit"Mission erfüllt" die Affäre des Senators publik gemacht hat, haben Sie täglich 200.000 Besucher.
Сайт" Миссия выполнена" разоблачил сенатора, и у них по 200 тысяч гостей в день.

Kakerlaken sind verschwunden, da nun ihre ehrenvolle Mission erfüllt ist, konnten sie unser Zuhause sicher verlassen und zu ihrem Planeten zurückkehren.
Тараканы исчезли, потому что теперь их почетная миссия выполнена, они смогли благополучно покинуть наши дома и вернуться на свою планету.

Sobald meine Mission erfüllt ist, trifft die Naziflotte unter meinem Kommando hier ein, und wir beenden die Vorherrschaft des Abschaums.
Как только моя миссия будет завершена, нацистские силы вторжения будут вызваны по моей команде, и мы положим конец хорошим временам плохих людей.

Wir müssen unsere Mission erfüllen.
Мы должны закончить нашу миссию.

Ich muss meine Mission erfüllen.
Я должен завершить свою миссию.

Wir können das lassen und unsere Mission erfüllen.
Мы можем обойти и закончить нашу миссию.

Ich bin die Einzige, die diese Mission erfüllen kann.
Во всяком случае, остаются факты, Я единственная, кто может завершить миссию.

Wir können unsere Missionen erfüllen… den Grund, warum wir hier in Amerika sind.
Мы можем завершить нашу миссию- причину, по которой нас свели и отправили в Америку.