Примеры использования Marcadores на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Ir a;marcadores.
Переход; к закладкам.Abre el Editor de marcadores.
¿Tienes marcadores rojos?
Acceso rápido a sus marcadores.
Быстрый доступ к вашим закладкам.¿Marcadores lindos, multicolores?
Красивые, разноцветные фломастеры?Gestor de marcadores.
Управление закладками.Marcadores, borradores, buen trabajo.
Маркер, ластик. Отличная работа.Administrar marcadores.
Управление закладками.Administrar marcadores Herramientas nube Las sociales.
Управление закладками Облако Инструменты Социальные.Vaya, cariño.¿Marcadores?
Ух ты, дорогая. Фломастеры?Estos marcadores podrían ser sitios donde hay Cobalto 60?
Exportar a marcadores & HTML.
Экспортировать закладок в& HTML.Agrega esta página a los marcadores.
Добавление данной страницы к закладкам.Usar los marcadores de posición para la dirección del destinatario.
Использовать метки- заполнители в адресе получателя.Y luego trasladaron los marcadores y el alimentador.
А потом они переместили кормушку и метки.También hicimos esta captura tradicional con marcadores.
Podemos llevar estos marcadores e inyectarlos en el sitio del tumor.
Мы можем взять эти метки и ввести их в район опухоли.Se acerca nuestro aniversario. Voy a invertir en algunos marcadores.
Я собираюсь потратить деньги на фломастеры.Marcadores químicos que los bichos rocían para guiar a la colmena.
Химические метки, которые жуки разбрызгивают для привлечения улья.Así que simplemente imaginad lo que pasa con esos marcadores.
Только представьте, что может с маркерами произойти.De forma que las cuerdas y los marcadores definitivamente están hechos de tejido humano.
Значит, нити и метки были однозначно сделаны из человеческих тканей.Eso es exactamente por lo que no puedes tocar mis marcadores.
Вот именно поэтому тебе нельзя трогать мои фломастеры.Científicos en America, ellos, erm… Pusieron marcadores entre una colmena y un alimentador.
Американские ученые, они… поставили метки между ульем и кормушкой.El menú Marcadores le permite trabajar con los marcadores en el documento activo actualmente.
Меню Закладки позволяет работать с закладками активного документа.Binario se refiere a los operadores que conectan dos marcadores de posición.
К бинарным относятся операторы, связывающие две метки- заполнителя.Establece como se exportan los marcadores e hipervínculos dentro de su documento.
Назначьте способ экспорта закладок и гипессылок, которые содержатся в документе.Esta opción se puedeutilizar para impedir que los usuarios creen nuevos marcadores.
С помощью этой опции можно предотвратить создание новых закладок пользователем.Por ende, constituyen marcadores tradicionales de disfunciones cardíacas o hepáticas.
Поэтому они традиционно являются маркерами сердечной или печеночной дисфункции.Esta opción se puede utilizar para inhabilitar completamente los marcadores en todas las aplicaciones.
Эта опция может использоваться для полного отключения закладок во всех приложениях.Una aplicación para combinar una serie de marcadores en la lista de marcadores del usuario.
Программа для добавления набора закладок в пользовательский список закладок.
