МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• paradero
• ubicación
• localización
• lugar
• localizar
• dónde se encuentran
• paraderos
• ubicaciones
• localizaciones
• lugares
• dónde se encuentra

Примеры использования Местонахождение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Местонахождение центра.
Ubicación del centro.

Нам нужно местонахождение этого.
Tenemos que localizar a este.

Местонахождение района.
Localización de la zona.

Компьютер, местонахождение Чакотэй.
Computadora, localiza a Chakotay.

Местонахождение статьи 6.
Ubicación del artículo 6.

Компьютер, местонахождение Эксперимента 626.
Ordenador, localiza a Experimento 626.

Местонахождение бенефициаров.
La ubicación de los beneficiarios.

Назови местонахождение мятежников ТокРа.
Dime dónde se encuentran los rebeldes Tok'ra.

Местонахождение компьютера Рут.
LOCALIZANDO LA COMPUTADORA DE RUTH.

Мать- наркоманка, местонахождение неизвестно.
La madre una adicta. Paraderos desconocidos.

Местонахождение агентов 201 и 347.
Localice a los agentes 201 y 347.

Кто-нибудь подтвердит мне местонахождение Фернандес?
¿Quiere alguien localizar a Fernández?

Iv местонахождение запасов;
Iv Los lugares de almacenamiento de las existencias;

Нам интересно ваше местонахождение во время стрельбы.
Nos interesa su paradero… a la hora del disparo.

Местонахождение родителей не установлено.
Padres ilocalizables Familias antisociales.

Нам нужно местонахождение человека, напавшего на Лайлу.
Necesitamos localizar al hombre que va tras Lyla.

Дэниел симпсон дэй, выпуск' 63- местонахождение неизвестно.
DANIEL SIMPSON DAY 1963 EN PARADERO DESCONOCIDO.

Местонахождение: 17- ая улица, магазин" Барнс и Нобл".
Localizado en la calle 1 7, numero 33, Barnes and Noble.

Если вы мне сообщите их имена и местонахождение, вы получите утром визу.
Si me dice sus nombres y paraderos, tendrá su visado.

Местонахождение двух остальных офицеров неизвестно.
Se desconoce el paradero de los otros dos oficiales.

Эмили уже все организовала: новые имена для них и местонахождение.
Emily ya ha encontrado nuevas identidades y localizaciones.

Вы установили местонахождение всех на базе?
¿Ha establecido la localización de todo el mundo en la base?

Местонахождение и страны, принимающие в этом участие, будут определяться на индивидуальной основе.
Los lugares y los países de acogida se determinarán caso por caso.

Мы можем отследить их местонахождение, как только их активируют.
Podemos rastrear sus ubicaciones una vez que han sido activados.

Ты говорил, что местонахождение не совпадает с записями передвижения Сета Ньюмана.
Dijiste que las localizaciones no correspondían con el registro de conducción de Seth Newman.

Мы не собираемся доверять тебе местонахождение нашего безопасного места.
No tenemos intención de confiarte dónde se encuentra nuestro refugio.

Теперь у нас есть местонахождение всех джедаев, которое знает Жанна.
Tenemos la localización de todos los Jedi que posee Zhanna.

Необходимо определить точное местонахождение и страны, которые будут участвовать.
Será necesario determinar los lugares precisos y los países que acogerán estas actividades.

Просьба указать местонахождение таких лиц и имеющиеся у них правовые гарантии.
Sírvanse aclarar los paraderos de esas personas y las salvaguardias jurídicas de que disponen.

Затронутые лица и их местонахождение в штате Северный Дарфур.
Personas afectadas y su localización en el estado de Darfur Septentrional.