Примеры использования Ubicaciones на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Nombres, ubicaciones, todo.
Entonces comiencen a buscar ubicaciones.
Начните поиск места.Las ubicaciones son públicas.
Места тут людные.Historial ubicaciones.
Nuevas ubicaciones, pero la gente trabajando allí son las mismas.
Люди также переводят
Mensajes, llamadas, ubicaciones.
Nuevas ubicaciones gremios.
Entonces quizás empecemos con ubicaciones.
Так что может начнем с местоположения.Buenas ubicaciones, pero…¿Estás aquí por temas policiales?
Это… хорошие места, но… вы ведь здесь для расследования?El diario tenía nombres, fechas, ubicaciones.
В этом дневнике имена, места, даты.Ubicaciones y horarios varían, pero su método sigue siendo el mismo.
Место и время убийств различаются, но способ всегда один.Pero incluyen fechas, horarios y ubicaciones.
Но в них были даты, время и местоположения.Podemos rastrear sus ubicaciones una vez que han sido activados.
Los Acuerdos de Sokovia le dan el derecho de saber sus ubicaciones.
Estas eran las ubicaciones de cuatro de los más grandes ataques del "Día Cero".
Вот места четырех крупнейших нападений в" нулевой день".Una particula… en tres mil ubicaciones diferentes!
Las ubicaciones de las armas están marcadas en el mapa, aquí en la tableta.
Los nombres de sus aliados secretos. Las ubicaciones de sus bases.
Descubre las ubicaciones secretas de los misiles de defensa de tu país.
Тебе нужно найти секретное расположение пусковых шахт твоей страны.Las pulsaciones se convierten en coordenadas, como ubicaciones en un mapa.
Клавиши становятся координатами, как места на карте.Describir las ubicaciones geográficas afectadas(referencias geográficas);
Описать затронутые географические местоположения( географические ссылки).Imagina un MMO donde las misiones no son ubicaciones, pero son personas”.
Представьте себе MMO, где миссии- не локации, а люди».Las ubicaciones de esos distritos iluminados, pienso, no los sorprenderán.
¿Todavía tiene programadas nuestras tácticas y ubicaciones de las bases?
В нем до сих пор хранятся наши тактика и расположение баз?Las ubicaciones de archivos de confianza se pueden definir en la ficha Orígenes de confianza.
Sólo se pueden ejecutar las macros de ubicaciones de confianza.
Разрешено запускать макросы только из расположений надежных файлов.Queremos tratarlos como datos médicos confidenciales, y no revelaremos sus ubicaciones.
Мы хотим относиться к ним, как к данным пациентов и не рассекречивать местоположение.Para los certificados de confianza y las ubicaciones de archivos de confianza.
Для надежных сертификатов и расположений надежных файлов.Al principio va bastante lento, hay dos o tres ubicaciones puntuales.
Изначально она распространяется медленно. Две или три отдельных локации.Tenías estudios de cómo disparar, ubicaciones, trayectorias, fotografías.
Ты исследовал как сделать выстрел, местоположения, траектории, фотографии.
