Примеры использования Asientos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué pasó con los asientos?
Что с креслами?Asientos en la cuenta 21005.
Dime sobre los asientos.
Los asientos Cuero Club/Alcantara Cuero Club Cuero.
Calefacción de asientos, sí.
Подогрев сидений- да.
Люди также переводят
Los asientos son buenos… creo que fueron una buena idea.
Nuestra colección asientos.
Наша коллекция сидений.Y estos asientos estaban allí, y… Te pones sentimental por eso.
Estamos rotando asientos o--?
Un Talbot con asientos de piel. Está estacionado en la Rue de Berri frente al Lancaster.
Eso es el calentador de los asientos.
Bueno, como en el Maserati, los asientos traseros han sido quitados.
Хорошо, подобно Maserati, задние сидения были сняты.Pagó el terciopelo de los asientos.
Он купил бархат для кресел.Bueno,¿por qué no nos cambias los asientos si te está molestando tanto?
Ну так давай поменяемся местами, если наши разговоры тебе мешают?Coloqué instrumentos bajo sus asientos.
Я положил инструменты под вашими креслами.Bajo kilometraje, asientos de cuero.
Ќебольшой пробег, кожаные сидень€.Pequeña"Mami", quita los pies de mis asientos.
Эй малявка, убери свои ноги с моих кресел.Eramos tan pocos que había dos asientos en la mesa para cada delegación.
Нас было так немного, что на каждую делегацию приходилось по два кресла.Las motos y cagar en sus asientos.
И насрать им на сидень€.La UNAMID ha hecho los asientos contables necesarios según recomendaba la Junta. Estado:.
В соответствии с рекомендацией Комиссии ЮНАМИД сделала необходимые бухгалтерские проводки.¿Qué, eh, qué son todos esos asientos vacíos?
Зачем… зачем все эти пустые кресла?Ni siquiera me estoy refiriendo a los asientos, que ahora resultan más confortables.
Я даже не имею в виду кресла, которые сейчас стали более удобными.Es mejor para conducir, y se puede obtener con siete asientos.
Его приятнее водить, и вы можете получить его с семью сиденьями.Necesitamos camuflar el interior. Cubriremos los asientos y los pisos con… colchas y mantas.
Надо накрыть сидения и полы одеялами и пледами.Vi a los tres hombres tratando jalarlo por debajo de los asientos.
Я видел, что трое мужчин пытаются удержать его под сиденьями.Savanovic, Dietzel, busquen debajo de los asientos, vean si el baño está cerrado.
Савановик, Дитцель, проверьте под сиденьями, посмотрите в туалетной кабинке.Me hizo sentir culpa para que cambiara asientos con usted.
Она уломала меня поменяться с тобой местами.¿Quién creen que diseñó los asientos de los aviones?
Как вы думаете, кто проектировал кресла в эконом- классе?No, me refiero a las ventanas sucias y los asientos llenos de polvo.
Нет, нет, я про грязное окошко… и пыльные сидения.¡Un gran director que maneja un Fiero con asientos de Scooby-Doo!
Знаменитый режиссер, ездящий на зачуханном Фиеро с сиденьями скупи- ду!
