Примеры использования Silla на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cristina silla.
En silla de ruedas.
Pero es una silla.
Mi silla te espera*Ven y salta sobre ella*.
Мое седло ждет,** приходи и поскачи на нем.*.Dinastía Silla el.
Люди также переводят
Ayúdame a ponerlo de vuelta en su silla.
Le di a Maris su silla de cumpleaños.
Я подарил Марис ее праздничное седло.¿Cúanto te gusta tu silla?
Как тебе стульчик?Te habría tomado en esa silla y te habría cogido.
Скинул бы с этого стульчик и отодрал.Danny está en esa silla.
Vamos a ponerle en la silla y a sacarle de aquí.
Кладем его на каталку и вывозим отсюда.Debes volver a la silla.
Ты должен вернуться в седло.Ahora está en una silla junto a la ventana diciendo:.
Теперь он сидит в коляске у окна и говорит:.Y tiene una buena silla.
И у нее просто отличное седло.Silla cayó bajo la influencia budista después de 527.
Силла попал под буддистское влияние в 527 году.¡Uy, es la silla!
Опля, вот это стульчик!La silla se metió debajo de su estómago. Se rompió el brazo.
Седло съехало ему под живот, она сломала руку.Guárdatelo para el Dr. Silla.
Оставь это для доктора Силла.¿Me haces el favor de vigilar la silla que está en el camión?
Fue el amor lo que lo puso en esa silla.
Это любовь бросила его в каталку.Podrías ajustar la silla de mi señor?
Ты можешь подправить седло моего господина?El primero estaba empujando a su padre en una silla.
Сын катил отца в коляске.Traté de que se quedara en la silla, pero no lo logré.
Я пыталась удержать его в коляске, но его трудно остановить.Es sólo que, ya sabes,es una pequeña etiqueta para compartir la silla.
Просто, знаешь, это этика торгового центра делиться креслом.Voy a necesitar que te sientes allí en esa silla y te quedes muy tranquilo.
Присядь- ка вон туда, на тот стульчик. И помолчи.Silla fue el último de los tres reinos en convertirse en un reino de pleno derecho.
Силла был последним из трех королевств, который стал развитым королевством.Meses.-¿Y sigues llevándola en una silla de bebés?
Месяцев.- И она до сих пор в коляске для младенцев?Empujándome en esta silla. Cocinándome. Hasta me ayudas a vestir.
Ты возишь меня в этой коляске, готовишь мне и даже одеваешь меня.Solo no quiero que me vean en una silla de ruedas.
Просто не хочу, чтобы меня видели в инвалидной коляске.¿Te has olvidado de que estás hablando con una chica en silla de ruedas?
Ты забыл, что разговариваешь с девушкой в инвалидной коляске?
