МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ на Испанском - Испанский перевод

• ubicación
• de la posición
• lugares
• localización
• emplazamiento
• predios
• lugar
• ubicaciones
• emplazamientos
• localizaciones

Примеры использования Местоположения на Русском языке и их переводы на Испанский язык

М-- тип местоположения.
Lo: Tipo de lugar.

Широта и долгота местоположения.
Latitud y longitud de un lugar.

Проверка местоположения( пункт 66).
Verificación de la localización(párr. 66).

Имя фамилия компании местоположения.
Nombre apellido empresa lugar.

Проверка местоположения.
Verificación de la localización.

Численность, состав и местоположения.
Cantidad, composición y emplazamientos.

Три категории местоположения таковы:.
Las tres categorías de lugares son:.

Так что может начнем с местоположения.
Entonces quizás empecemos con ubicaciones.

Описание местоположения и видимость.
Descripción del emplazamiento y visibilidad.

Сообщения, звонки, местоположения.
Mensajes, llamadas, ubicaciones.

Сделайте утечку местоположения, где ФБР удерживает Лизу.
Filtra el sitio donde el FBI tiene a Lisa.

Тридцать километров до местоположения святыни.
Treinta kms. al sitio sagrado.

Шифрование сделано на основе местоположения.
La encriptación está basada en la localización.

Определения местоположения центров обслуживания ЮНОПС;
La determinación de los centros de servicios de la UNOPS;

Как далеко это, от нашего местоположения?
¿Cuan lejos es desde nuestra ubicacion?

Обнаружение Гоаулдами нашего местоположения всего лишь вопрос времени.
Sólo es cuestión de tiempo que los goa'uld nos localicen.

Но в них были даты, время и местоположения.
Pero incluyen fechas, horarios y ubicaciones.

Выжмем из него местоположения большего количества нефтяных месторождений.
Exprimirlo por las localizaciones de más campos petrolíferos.

Похоже на проекцию местоположения.
Parecen las localizaciones de regreso proyectadas.

Проверку местоположения через систему слежения за судами;
Verificación de posición mediante sistemas de seguimiento de buques;

GPS показывает координаты местоположения, понимаешь?
El GPS da la localización por coordenadas,¿verdad?

Проверку местоположения через систему слежения за судами;
Verificación del punto de situación mediante sistemas de vigilancia de buques;

Симптомы варьируют в зависимости от местоположения опухоли.
Los síntomas varían dependiendo de la localización del tumor.

Всего в ходе этой инспекции состоялись посещения 41 объекта, установки и местоположения.
Durante esta inspección se visitó un total de 41 instalaciones y predios.

Описать затронутые географические местоположения( географические ссылки).
Describir las ubicaciones geográficas afectadas(referencias geográficas);

Но эти местоположения, самые последние позиции экзопланет которые мы внесли.
Pero estas son las posiciones, las últimas posiciones de los exoplanetas que hemos registrado.

Ты исследовал как сделать выстрел, местоположения, траектории, фотографии.
Tenías estudios de cómo disparar, ubicaciones, trayectorias, fotografías.

Что касается его местоположения, то некоторые ораторы предлагали Женеву, другие- Нью-Йорк.
En cuanto a su emplazamiento, algunos oradores propusieron Ginebra y otros Nueva York.

Анализ местоположения и времени этих событий не позволил выявить какую-либо закономерность.
El análisis de las posiciones y el momento en que ocurrieron no muestra una pauta evidente.

Улучшение точности местоположения населенных пунктов в базе данных Турции;
Aumento de la precisión de la localización en la base de datos de Turquía sobre los lugares poblados.