Примеры использования Emplazamientos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nuevos emplazamientos.
Emplazamientos de la misión.
Cantidad, composición y emplazamientos.
Emplazamientos principales.
Основные места базирования.Helipuertos mantenidos en 21 emplazamientos.
Люди также переводят
Emplazamientos sobre el terreno.
Helipuertos en 21 emplazamientos.
Вертолетная посадочная площадка в 21 пункте.Emplazamientos para remolques de tipo caravana.
Aún quedan por determinar dos emplazamientos.
Vigilar estos emplazamientos y las rutas de acceso a ellos.
Inspeccionó visualmente los contenidos de ambos emplazamientos;
Los puntos negros son emplazamientos enemigos.
Черные точки- известные нам места расположения противника.Reparación y mantenimiento de 22 helipuertos en 21 emplazamientos.
Ремонт и обслуживание 22 вертолетных площадок в 21 пункте.Servicios de seguridad en 101 emplazamientos en 22 localidades.
Inspección de establecimientos, instalaciones y emplazamientos.
Ambos emplazamientos están situados a 20 kilómetros al sur de Bagdad.
Оба объекта расположены в 20 километрах к югу от Багдада.Alquiler y conservación de 140 locales en 21 emplazamientos.
Аренда и содержание 140 помещений на 21 объекте.Mantenimiento de locales en 21 emplazamientos en toda la zona de la Misión.
Mantenimiento y reparación de helipuertos en 21 emplazamientos.
Техническое обслуживание и ремонт вертолетных площадок в 21 пункте.III. Situación de los emplazamientos de protección de la provincia de Bujumbura.
III. О ситуации с объектами защиты в сельских районах провинции Бужумбура.Reducción del número de terminales y emplazamientos de repetidoras.
Reparación y mantenimiento de 22 helipuertos en 21 emplazamientos.
La misión prestará apoyo a los emplazamientos de despliegue avanzado del Mecanismo Conjunto.
Distribución de raciones equivalentes a 3.683.061 días-persona en 24 emplazamientos.
Visita de un grupo de inspección de la Organización a esos emplazamientos específicos.
Посещения инспекционной группой Организации таких конкретных площадок.Distribución de raciones equivalentes a 3.534.784 días-persona en 22 emplazamientos.
Доставка пайков из расчета 3 534 784 человеко-дней в 22 пункта.Formación y estudios sobre el terreno para identificar los emplazamientos piloto?
Специализированная подготовка и полевые исследования в целях определения экспериментальных площадок?Se proporcionó combustible para 11 aviones y 39 helicópteros en 21 emplazamientos.
Los equipos de inspección de la UNMOVIC inspeccionaron ese día cuatro emplazamientos.
Января 2003 года инспекционные группы ЮНМОВИК проинспектировали четыре объекта.Generadores de propiedad de las Naciones Unidas funcionaron yrecibieron mantenimiento en 61 emplazamientos.
Принадлежащих Организации Объединенных Наций генераторов эксплуатировалось иобслуживалось в 61 пункте базирования.
