МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• polohy
• místa
• umístění
• pozici
• lokalitě
• polohu
• místo
• poloze
• pozice
• lokace
• lokaci

Примеры использования Местоположения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Выбор местоположения.
Výběr umístění.

Есть еще совпадения, кроме местоположения?
Nějaká souvislost kromě místa?

Отображение текущего местоположения и времени, E. T. C.
Zobrazení aktuální polohy a času, E.T.C.

Местное время( для текущего местоположения).
Místní čas( na aktuální pozici).

Требует открытого солнечного местоположения и проницаемой почвы.
Vyžadují slunnou polohu a dobře propustnou půdu.

Я могу дать вам последние четыре местоположения.
Mohu vám dát poslední čtyři místa.

Сейсмические данные с местоположения Берты.
Seismická aktivita na pozici Berty.

Они еще не определили его точного местоположения.
Zatím neurčili jeho přesnou lokaci.

Я определил точное местоположения компьютера вора.
Zjistil jsem přesnou lokaci počítače našeho bitcoinového zloděje.

Но в них были даты, время и местоположения.
Ale obsahovaly data, časy a místa.

Просто выберите известную город ближайший вашего местоположения.
Stačí jen vybrat známý město nejbližší vaší lokalitě.

И у двоих из них включено определение местоположения на телефонах.
Dva z nich mají na mobilech určování polohy.

Как только вы это сделаете, вы подтвердите свои основные местоположения.
Jakmile to uděláte, potvrdíte své hlavní umístění.

Название поселок получил от своего местоположения- к северу от завода.
Název kraje je odvozen od jeho polohy na severu Čech.

Рассчитайте расстояние от прежнего местоположения.
Určete vzdálenost od původní polohy.

Но учитывая его местоположения, ему бы не хватило времени.
Ale když vememe jeho blízkost jeho polohy, neměl by čas na reakci.

Восход и закат время для текущего местоположения.
Svítání a západ slunce čas na aktuální pozici.

Обнаружение Гоаулдами нашего местоположения всего лишь вопрос времени.
Je to jen otázka času, než Goa'uldi zjistí naši pozici.

Корабль отбросило на 2, 72 парсека от предыдущего местоположения.
Loď byla odmrštěna přesně 2.72 parseku… od původní polohy.

Очень важным является разделение местоположения через" Найти iPhone».
Velmi důležité je sdílení polohy prostřednictvímNajděte iPhone“.

Функция: подать сигнал местоположения определенной частоты на трубопроводы.
Funkce: použít signál umístění určité frekvence na potrubí.

Ты исследовал как сделать выстрел, местоположения, траектории, фотографии.
Měl jsi tam kompletní plán střelby, lokace, trajektorie, fotky.

Шаг 5. Публикация местоположения зоны GlobalNames в других лесах.
Krok 5: Publikování umístění zóny GlobalNames v ostatních doménových strukturách.

Согласно протоколу, вести поиски будут, начиная с нашего последнего местоположения.
Pokud se budou řídit protokolem, budou nás hledat na naší poslední pozici.

С помощью датчиков местоположения GPS вы направляетесь в нужное место назначения.
S pomocí snímačů polohy GPS se budete pohybovat na požadované místo určení.

Вызывает диалог для подтверждения адреса URL и ревизии, и выбора местоположения для экспорта.
Toto otevře dialogové okno k potvrzení URL a revize a výběr umístění pro export.

Выражение XPath для определения местоположения в документе, с которого следует начать чтение.
Výraz XPath pro rozpoznání místa v dokumentu, na kterém začít číst.

После нажатия этой комбинации клавиш файлы будут перемещены из старого местоположения в новое.
Po stisknutí této kombinace kláves se soubory přesouvají ze starého místa do nového.

Оснастка« Удаленные рабочие столы» позволяет управлять несколькими компьютерами из одного удаленного местоположения.
Pomocí tohoto modulu můžete spravovat více počítačů z jednoho vzdáleného místa.

С помощью этой оснастки можно управлять несколькими компьютерами из одного удаленного местоположения.
Pomocí tohoto modulu můžete spravovat více počítačů z jednoho vzdáleného místa.