LOKACE на Русском - Русский перевод

• место
• местоположение
• местонахождение
• расположение
• локации

Примеры использования Lokace на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přesná lokace?
Точное местоположение?

Lokace tajná.".
Местонахождение секретно".

Mám čtyři lokace.
У меня есть 4 места.

Lokace neznámá.
Местонахождение неизвестно.

Stejná anatomická lokace.
Анатомически то же место.

Nová lokace… Torchwood!
Новое расположение- Торчвуд!

Stará data, nová lokace.
Старые данные, новое место.

Popis, lokace, vyrovnání.
Описание, расположение, вознаграждение.

Máme vodítko na dvě lokace.
У нас зацепка по двум местам.

Lokace těla Stevena Horowitze.
Местонахождение тела Стивена Хоровица.

Vemte je do bezpečné lokace.
Отвезите их в безопасное место.

Lokace Jaiova bezpečného domu.
Местонахождение явочной квартиры Джая.

Je to pin jeho lokace.
Эта точка показывает его местонахождение.

Přesná lokace lodi spočítána.
Точное местоположение корабля вычислено.

Demografická data jako lokace.
Демографические данные, например местоположение.

Tato lokace je zasvěcená země pro Ligu.
Это- священное место для Лиги.

Enviromentální hologram, lokace 2C.
Запускаю внешнюю голограмму, расположение 2С.

Lokace Delta-Xray je v současné době neznámá.
Местоположение Дельта- Иксрей не известно.

Pánové a dámy, tato lokace byla prozrazena.
Дамы и господа, наше местоположение раскрыто.

Lokace, co nám dal včera, byla falešná.
Местоположение, что он дал вчера, было фальшивым.

Potřebuje to hodně práce, ale je to skvělá lokace.
Здесь есть над чем поработать, но это отличное место.

Tahle lokace byla předmětem ostré diskuze.
Само это расположение было предметом больших споров.

Podezdřelý poskytl čtyři lokace uvnitř James Irwin State Park.
Подозреваемый имеет 4 локации в Джеймс Ирвин Стэйт Парке.

Tato lokace byla vybrána teprve před třemi hodinami.
Это место было выбрано всего лишь три часа назад.

Pro vaši spolupráci, poskytneme vám lokace mimo hlavní město.
Для нашего сотрудничества мы предоставим вам нерабочее место.

Lokace přestupních míst s podporou dopravních modelů.
Локация пересадочных пунктов с поддержкой транспортных моделей.

Byla to falešná IP adresa ale mobil a lokace byly správné.
Это был фиктивный IP адрес, но телефон и местоположение оказались верными.

Hlavní natáčecí lokace jsou: Nový Zéland, Česká republika, Slovinsko a Polsko.
Основными местами съемок стали Новая Зеландия, Чехия, Словения, Польша.

Měl jsi tam kompletní plán střelby, lokace, trajektorie, fotky.
Ты исследовал как сделать выстрел, местоположения, траектории, фотографии.

Už zachytili několik zakódovaných zpráv ohledně lokace Pána času.
Они перехватили закодированное сообщение о местоположении Хранителя Времени.

Как использовать "lokace" в предложении

Díky zkušenostem máme vytipované zajímavé lokace a pomůžeme vám připravit celovečerní program.

Na dálku některé lokace vypadají opravdu dobře, ale pohled zblízka jasně ukazuje neschopnost vykreslit hlubší detaily.

Sázka na atraktivní filmové lokace ve spojení s majorem Kunešem přitom už dvakrát vyšla.

Zatímco postavy a Pokémoni jsou stále dvojrozměrní, lokace jsou trojrozměrné.

Vlezte do lokace se slonem (vstup je brána napravo od vchodu do jeskyně) a polechtejte ho na nose pírkem.

Klasika i moderna, exotika i tradiční lokace, vždy ale napětí od první do poslední stránky.

Velmi dobrá lokace hotelu Flora s přímým přístupem do termálních koupelí prakticky v centru města Eger.

Je to stejné jako v expedici nebo při plnění úkolů, máte na výběr mezi bojem a vyjednáváním, ale lokace na mapě Marsu může být zavádějící.

Zdůrazňujeme, že je důležité kontrolovat datum sněhového zpravodajství z lokace Corralco (Lonquimay) obzvláště okolo víkendů.

Když se tým nakonec dostal na pravděpodobné místo Sasukeho lokace, tak našli jen zříceninu po Sasukeho a Itachiho boji.