Примеры использования Polohu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Polohu čeho?
Zaznamenejte polohu a vraťte se.
Отметь координаты и назад.Je nejzábavnější a má nejlepší polohu.
A polohu zbraní.
Udržuji současnou polohu, pane.
Люди также переводят
Udejte nám polohu auta, přepínám.
Дайте координаты машины, прием.Pokud tenhle vůz uvidíte, tweetněte mi jeho polohu.".
Dobře, polohu máš v telefonu.
Хорошо. Координаты у тебя в телефоне.Ale jestli máte pravdu, tak proč by nám dávala jeho polohu?
Но если это так, тогда зачем она сдала его местонахождение?Máme pouze polohu na mapě, ne jméno.
Ну это только место на карте, а не имя.Ale dal mi mobil, řekl, že mi zavolá polohu Emily.
Но он дал мне мобильный телефон, сказал, что сообщит местонахождение Эмили.Mám jeho polohu, ale potřebuje pomoc.- Kde je?
Есть его координаты, ему нужна помощь?Věříme, že vaši polohu prodali Yakuze.
Мы считаем, что они продали ваше местонахождение якудзе.Dej nám polohu tvých lidí a možná je ještě uvidíš.
Měla by určit jejich přesnou polohu. Může tě dovést přímo k němu.
Она укажет его точное местонахождение, приведет тебя прямо к нему.Řeknu ti polohu, ale musíš zůstat nejmíň pár mil dál.
Я сдам вам место. Но вы будете минимум за несколько миль оттуда.Dala jsem mu do zásobníku falešný náboj, který vysílá jeho polohu.
Я положила поддельную пулю ему в обойму, что отследить его местонахождение.Nahraju jeho polohu do GPSky Fargova auta.
Я загрузила ее месторасположение в GPS машины Фарго.A my jsme konečně začali hledat naši skutečnou polohu v kosmu.
Budeme znát tvoji polohu s přesností na půl metru.
Říkal jsi, že lze pomocí astronomických souřadnic určit přesnou polohu.
Ты сказал,что с помощью астрономических координат можно определить точное местоположение.Jakmile zjistíme polohu, operace hned začne.
Как только определите координаты, мы немедленно начнем операцию.Data zadaná pro nástroj číslo dvanáct jste připraveni zjistit polohu nástroj.
С данные,введенные для инструмента номер 12 Вы готовы проверить положение инструмент.Počítači, ukaž mi polohu Koragy v okamžiku napadení.
Компьютер, покажи мне позицию Кораги в то время как он был атакован.Dali mi polohu, za poslední hodinu a půl se nepohnul.
Они дали местоположение, и за последние полтора часа, он не двигался.ACCESS_FINE_LOCATION: Chcete-li zjistit vaši polohu pro nabídky regionu na bázi.
ACCESS_ FINE_ LOCATION: Для того,чтобы определить ваше местоположение для предложений на основе региона.Sledovat polohu děti a najít místní lidi v síti a růst Stringer sítě.
Отслеживать местонахождение детей и найти местных жителей в сети и расти стрингера сети.Zabezpečuje stabilní polohu svářečky( přikleknutím na podlaze).
Обеспечивает стабильную позицию сварочного аппарата( нажатием коленом на полу).Byl jste schopen určit polohu mobilu pana Keatinga z noci 29. srpna?
Вам удалось установить местоположение телефона мистера Китинга в ночь 29 августа?Tato tečka udává naši polohu v prostoru, tady, v Royal Institution.
Эта точка символизирует наше место в пространстве, здесь, в Королевском институте.
