SVOU POLOHU на Русском - Русский перевод

• свое местоположение
• свое расположение
• свое положение

Примеры использования Svou polohu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zaujímám svou polohu.
Занимаю свою позицию.

Zvažte svou polohu na mapě a navigace.
Рассмотрим ваше местоположение на карте и навигации.

Aby prozradili svou polohu.
Выдать свое местонахождение.

Sdílejte svou polohu s přáteli prostřednictvím sociálních sítí.
Поделитесь своим местоположением с друзьями через социальные сети.

Nezměnil jste právě svou polohu?
Разве вы только что не изменили свое местоположение?

Ukažte svou polohu na mapě.
Показать свое местоположение на карте.

Americký průzkumný satelit obnovil svou polohu.
Американский спутник неожиданно изменил свое положение.

Stačí poslat svou polohu přes smartphone.
Тебе просто нужно указать свой адрес через смартфон.

A když nahrával fotku na Snappamatic, tak náhodou odeslal svou polohu.
И потом, когда опубликовал фотографии на Снаппаматик, случайно раскрыл свое местоположение.

Stroj prozradil svou polohu, aby nás zachránil.
Машина выдала свое расположение, чтобы спасти нас.

Nechci předstírat, že vím něco o astrofyzice, ale nemůžou planety měnit svou polohu?
Я ничего не знаю о астрофизике, но разве планеты не меняют свое расположение?

A jak vlci oznamují svou polohu zbytku smečky?
А как волки передают свое местоположение остальной стае?

Matka mi dovolí jít kamkoli chci, pokud ji esemesnu svou polohu.- Super!
Моя мама разрешала мне ходить куда я хочу, только я должна была отправлять ей смс о моем местоположении.

Svou polohu můžeš zadat ručně nebo ji určit pomocí chytrého telefonu či tabletu.
Вы можете ввести ваше местоположение вручную или определить его автоматически с помощью вашего смартфона или планшетного компьютера.

Zatímco GPS sledování může pomoci sledovat svou polohu je také funguje jiným způsobem.
Пока отслеживать gps может помочь отслеживать ваше положение оно также работает другие дороги.

Jsme si stanovili svou polohu tak, aby dostatečné množství materiálu budou odebrány z každé čelisti tváře.
Мы установили их позиции, таким образом, чтобы достаточное количество материала будут удалены из каждой челюсти лица.

Zkontrolujte, zda vaše přátele místo, žádost o živé sledování a sdílet svou polohu, aby komukoli v nouzi.
Проверьте местоположение своих друзей, отправьте запрос на отслеживание в реальном времени и сообщите свое местоположение всем, кто в этом нуждается.

S VPN službou s nízkou dobou pingu můžete změnit svou polohu tam, kde je většina hráčů, a připojit se k zábavě; je to tak jednoduché.
Благодаря VPN сервисам вы можете изменить свое местоположение на то, где на данный момент находится большинство игроков и присоединиться к веселью; это так просто.

Naopak jsme svou polohu na křižovatce Evropy, Asie a Středního východu začali vnímat jako příležitost k souběžné interakci s více aktéry.
Напротив, мы стали рассматривать свое расположение на перекрестке Европы, Азии и Ближнего Востока как возможность взаимодействовать одновременно с несколькими игроками.

Záplavové čidlo mimo alarmu zaplavení hlídá teplotu při nebezpečí zamrznutí, svou polohu( bezpečnostní prvek), test spojení do sítě a stav baterie.
Датчик затопления, кроме сигнализации затопления, контролирует температуру при риске замерзания, свое положение( элемент безопасности), проверку сетевого соединения и состояние батареи.

Chcete-li tuto funkci používat, předávejte prosím svoji polohu.
Укажите свое местонахождение для использования данной функции.

Sděl nám svoji polohu.
Сообщите нам свое местонахождение.

Nakreslím svoji polohu jako funkci času.
Нарисуем моя позиция как функции времени.

Pro svoji polohu uprostřed lesů získal název Allein Samota.
За свою требовательность получил в матросской среде прозвище« Вирен».

Navzdory své poloze prostaty nemá nic společného s mužské močové funkce.
Несмотря на свое местоположение, простата не имеет ничего общего с мочевой функцией человека.

Díky své poloze a orientaci je byt plný denního světla a je připraven k pohybu.
Из-за своей позиции и ориентации квартира полна дневного света и готова к заселению.

Místo bylo vybráno díky své poloze.
Место было выбрано из-за его пустынности.

Dům je jedinečný ve své poloze.
Дом является уникальным в своем положении.

Svou polohou a vybavením je předurčen pro trávení aktivní dovolené s relaxací pro rodiny s dětmi, ale i pro firemní a společenské akce.
Благодаря своему месторасположению и оборудованию, он предназначен для проведения активного отпуска или отдыха для семей с детьми, но даже для корпоративных и общественных мероприятий.

Vím, že pokud čte email, riskuje, že odhalí svoji polohu.
Я также знаю, что если он читает электронную почту, это может раскрыть его местонахождение.

Как использовать "svou polohu" в предложении

Když se však dívka snaží popsat svou polohu, spojení se přeruší a vy se tak musíte vydat na deep web a najít stopy vedoucí přímo k ní.

Svou polohu anglický hoch udal jako "1000 mil východně od Freemantlu", města na západoaustralském pobřeží.

Pro svou polohu je camp vhodný jak k rodinné rekreaci, tak i k aktivnímu odpočinku pro všechny milovníky cyklistiky, turistiky a přírody.

Je vybaven naklápěcí nádrží měnící svou polohu podle svahu.

Pro svou polohu a vybavenost je ideálním místem k příjemnému strávení dovolené.

Provede se instalace. 2.2 Navigace s GPS GPS je založené na celkem 24 satelitech, které krouží okolo Země a vysílají stále svou polohu a čas.

Pomocí funkce GPS můžete sledovat svou polohu, naplánovat si trasu, nebo se dokonce vrátit po vlastní stopě zpět.

Je to pro nás středoevropany ideální místo, a to zdaleka nejen pro svou polohu.

Poté autonomní invalidní vozík určí svou polohu a sám vybere nejlepší cestu, kterou se na určené místo dostane.

Dříve byla obec pro svou polohu na písčitých půdách zvána pouze Písek.