МОЯ ПОЗИЦИЯ на Чешском - Чешский перевод

• můj postoj
• můj názor
• moje pozice
• mé postavení
• moje poloha
• můj pohled

Примеры использования Моя позиция на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это моя позиция.
To je můj názor.

Моя позиция известна.
Můj názor znáte.

Такова моя позиция.
To je můj cíl.

Моя позиция раскрыта!
Moje pozice byla prozrazena!

Такова моя позиция.
To je moje rozhodnutí.

Моя позиция не поколеблена.
Na mém názoru to nic nemění.

Нарисуем моя позиция как функции времени.
Nakreslím svoji polohu jako funkci času.

Моя позиция ничуть не смягчилась.
Můj postoj se nezměnil.

Барбара, моя позиция всегда была неизменной.
Barbaro, můj postoj byl vždycky stejný.

Моя позиция очень проста.
Moje postvení je docela jednoduché.

Я ценю твою позицию, Эйлин, но моя позиция не изменилась.
Oceňuji, že jsi přišla, Eileen, ale můj postoj se nezměnil.

Да и моя позиция не изменилась.
A můj postoj se nezměnil.

Так вот моя оси x или оси времени, что в Моя позиция ось.
Toto je moje osa x, neboli časová osa, toto je moje polohová osa.

Моя позиция не будет обсуждаема.
Můj postoj nebude vyjednávací.

Конечно было бы лучше если бы этого не произошло, но хотя бы люди знают, какова моя позиция.
Bylo by lepší, kdyby ne, ale alespoň lidi vidí mé názory.

Моя позиция может быть не войдет в игру.
Můj postoj nemusí přijít do hry.

В связи с неудачами наших войск в Гуантанамо и Сантьяго моя позиция на Кубе стала не состоятельной.
Díky vážné porážce našich jednotek v Guantanamu a Santiagu je mé postavení na Kubě neudržitelné.

Моя позиция здесь больше неустойчивая.
Mé postavení zde je již neudržitelné.

Так что это может быть, вы знаете, у меня есть переменная скорость, и Это может быть моя позиция как функции времени.
Takže toto může být… jak víte, mám proměnnou rychlost a toto může být moje poloha jako funkce času.

Моя позиция по этому вопросу хорошо известна.
Můj pohled je velmi dobře znám.

Ладно, слушай, ты можешь считаешь, что\ моя позиция противоречит здравому смыслу, но в ее основе- глубокая и незыблемая любовь к Африке и ее народам.
Dobře, hele, můžeš si myslet, že má pozice je neintuitivní, ale to vychází z hluboké a neochvějné lásky k Africe a jejím obyvatelům.

Моя позиция не очень стабильна, голубчик.
Moje pozice není tak moc pevná, miláčku.

Я начинаю с точки, в которой момент времени t равен, и тогда я ускорить, то я чуть-чуть, снизятся несколько снизятся, я держать замедление, и тогда я в тупик так что моя позиция остается до сих пор.
Řekněme že začínám v bodě a, v klidu, v čase t=0, potom zrychlím, potom trochu zpomalím, trochu zpomalím, pořád zpomaluji a pak se zastavím, takže moje poloha se nemění.

Я думаю, моя позиция была политически нейтральной.
Myslím, že můj pohled byl politicky neutrální.

Моя позиция в Охотнике Валентине все еще не ясна.
Moje pozice v Hunter Valentine je ještě pořád nejasná.

Я думаю, моя позиция по этому вопросу достаточно ясна.
Myslím, že můj postoj k této věci je zcela jasný.

Моя позиция по Тусону и его жителям остается прежней.
Můj názor na Tucson a jeho obyvatele je stále stejný.

Моя позиция Папа Виктор 2- 9- 1 7- 5- 8, отмечена оранжевой воздушной панелью.
Moje pozice je Papa Victor 2-9-1 7-5-8, označená oranžovým air panelem.

Моя позиция в фирме мне все-таки не безразлична, и моя позиция такова: мы выигрываем.
Záleží mi na mém postavení v této firmě a stojím si za tím, že vyhrajeme.

Моя позиция по либерализации финансовых рынков основывалась на теории регулирования, которая, в свою очередь, была основана на асимметрии информации.
Moje názory na liberalizaci finančních trhů se zakládaly na teorii regulace, která vychází z asymetrie informací.