POLOHOU на Русском - Русский перевод

• расположением
• месте
• расположение

Примеры использования Polohou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Seznam s jejich identitami a jejich polohou.
Список имен и того, где они.

Na nádhernou polohou přímo u moře, v budově oblasti, pro bydlení postavené.
На прекрасном месте прямо на берегу моря, в площадь застройки, пригодных для жилой постройки.

No, vy kluci vzal úžasnou polohou.
Ну, вы, ребята, подобрали потрясающее место.

Nabízí vynikající polohou v historickém centru Benátek, je Rialto hvězdičkový B& B se nachází v historické….
Отличается превосходным расположением в историческом центре Венеции, Риальто Звезда B& B расположен в….

NOVACAT s vertikální dopravní polohou.
NOVACAT с вертикальным транспортным положением.

Je izomerem 1-naftolu, liší se polohou hydroxylové skupiny na molekule naftalenu.
Является активным метаболитом рисперидона; молекула палиперидона отличается от молекулы рисперидона наличием одной гидроксильной группы.

Jsme si zcela jisti naší polohou?
Мы полность уверены в нашем месторасположении?

Vybaveny klimatizací a výjimečnou polohou v blízkosti Canal Grande, tento malý hotel je vynikající volbou kvality….
Оснащен кондиционером и уникальном месте, недалеко от Гранд- канала, этот небольшой отель является отличным….

Tato jedinečná vila se vyznačuje svou skvělou polohou.
Эта уникальная вилла характеризуется своим прекрасным расположением.

Fajn, probudíme páteře polohou kočka-kráva.
Так, давайте разбудим наши позвоночники позой" кошка- корова".

Je úžasné, co všechno se dá dělat s typem, značkou a polohou auta.
Удивительно, что можно сделать, зная марку, модель и местонахождение машины.

Nabízí výjimečnou polohou v blízkosti Mostu Rialto v centru Benátek, Rialto Central Byt je třípokojový jasný….
Предлагая исключительное расположение недалеко от моста Риальто в самом центре Венеции, Rialto Центральный Квартира….

Za prvé je třeba říci, že některé země jsou těžce zatíženy svojí vlastní geografickou polohou.
Во-первых, некоторые страны обременены своим географическим положением.

Centrální a pohodlné, Cannaregio II Apartmány se pyšní výhodnou polohou v Benátkách, pár minut chůze od….
Центральная и комфортно, Каннареджо II Apartments гордится удобным расположением, в Венеции, в нескольких….

Mohli bychom začít pozorováním různých sexuálních poloh, začít můžete klasickou misionářskou polohou.
Можно начать с наблюдения за различными сексуальными позициями. Начать можно со старой доброй миссионерской позиции.

S terasou a ideální polohou v centru Bruselu, je tento elegantní a prostorný apartmán se dvěma ložnicemi se nachází….
С террасой и идеальном месте в центре Брюсселя, этот элегантный и просторная трехкомнатная квартира находится всего в….

Obvykle se jedná o dva přepínací spínače, z nichž každý je označen odlišnou polohou a rozsahem.
Как правило, есть два переключателя передачи, каждый из которых имеет разное положение и диапазон передачи.

Pozemek Velikost- 2080 m2 Popis: Na nádhernou polohou přímo u moře, v budově oblasti, pro bydlení postavené.
Размер земли- 2080 m2 Описание: На прекрасном месте прямо на берегу моря, в площадь застройки, пригодных для жилой… Посмотреть детали.

Vzhledem k možnosti pronájmu luxusních pokojů v západní části budovy spolu s jedinečnou polohou budovy.
Учитывая потенциал аренды роскошных номеров в западной части здания, а также уникальное расположение здания.

Začali jsme s pravděpodobnou polohou jumperu podle údajů, které jsme nashromáždili během toho krátkého rádiového spojení.
Мы начали с вероятного местоположения джампера, которые мы получили, триангулируя его положение во время краткого радиоконтакта с нами.

Nabízí bezplatné Wi-Fi připojení na internet a vlastní koupelnou Tento pokoj má krásný výhled a výbornou polohou v živé….
Благодаря Wi- Fi и собственной ванной комнатой, эта комната имеет прекрасный вид и превосходное расположение в….

Rychlost výroby plynu přímo souvisí s množstvím chybné energie, s polohou poruchy a teplotou v místě selhání.
Скорость добычи газа напрямую связана с количеством энергии повреждения, местоположением повреждения и температурой в точке отказа.

S terasou a ideální polohou v centru Bruselu, je tento elegantní a prostorný apartmán se dvěma ložnicemi se nachází pouhých 10 minut chůze od náměstí Grand Place.
С террасой и идеальном месте в центре Брюсселя, этот элегантный и просторная трехкомнатная квартира находится всего в 10 минутах ходьбы от площади Гран- Плас.

Použité materiály jsou nejvyšší kvality, zvážit s velikostí pozemku a jeho polohou, dělá tuto nemovitost mimořádnou v této oblasti.
Используемые материалы высшего качества, учитывая размер участка и его положение, он делает это свойство наиболее исключительным в этой области.

Tyto aktivity, spolu s již nevyhovující polohou Kalkaty na východním okraji Indie, výrazně přispěly k rozhodnutí Britů přesunout v roce 1911 hlavní město do Nového Dillí.
Эти явления, наряду с неудобным расположением Калькутты, как главного города Британской Индии, заставили англичан в 1911 году перенести столицу в Нью-Дели.

V Almuñécar, v oblasti Cotobro, charakterizované jeho nádhernou polohou, blízkost k pláži a krásným výhledem, najdeme tento exkluzivní domek.
В Альмушкаре, в районе Котобро, характеризуется его великолепным расположением, его близостью к пляжу, и его красивый вид, мы находим этот эксклюзивный таунхаус.

Svou polohou a vybavením je předurčen pro trávení aktivní dovolené s relaxací pro rodiny s dětmi, ale i pro firemní a společenské akce.
Благодаря своему месторасположению и оборудованию, он предназначен для проведения активного отпуска или отдыха для семей с детьми, но даже для корпоративных и общественных мероприятий.

V malebné vesnici Salobreña, charakterizované krásou ulic, pobřežní polohou, blízkostí k Sierra Nevadě a jejím andalusským charakterem, najdeme tento krásný byt.
В живописной деревне Салобренья, характеризующейся красотой ее улиц, ее прибрежным расположением, близостью к Сьерра- Неваде и ее андалузским характером, мы находим эту красивую квартиру.

Tato moderní vila s moderním designem, exkluzivní polohou a fantastickým výhledem na moře poskytuje vše, co potřebujete pro ideální rodinnou dovolenou nebo celoroční pobyt v krásném středomořském prostředí.
Современный дизайн, эксклюзивное расположение и фантастический вид на море, эта семейная вилла предлагает все необходимое для идеального семейного отдыха или круглогодичного проживания в красивой средиземноморской обстановке.

Old Town Chambers se může pochlubit centrální polohou v Edinburghu, 2 minuty chůze od vlakového nádraží Waverley a 5 minut chůze od hradu v Edinburghu.
Комплекс апартаментов The Old Town Chambers находится в центре города Эдинбург, в 2 минутах ходьбы от железнодорожного вокзала Уэверли и в 5 минутах ходьбы от Эдинбургского замка.

Как использовать "polohou" в предложении

Svou polohou se hotel stává ideálním východiskem pro návštěvu Prahy a významných kulturních a historických památek středních Čech.

Místo je však důležité svou polohou a také jako prostor zeleně u dalších veřejných i bytových funkcí.

Ideální polohou a vyhovujícím vybavením, je hotel Villa Roggel 25 perfektní volbou v mnoha ohledech.

Každopádně oni tě nutit nebudou i mě se s touhle polohou ptali, jak chci rodit, ale doktor nám řekl, že kfdybych byla jeho žena, fiknul by mě.

V současné době je známý svou idylickou polohou v Jaderském moři, kam se dostanete jednoduše trajektem ze Splitu.

Hlavní polohou je generovaná nahodilost, která od počátku autonomně řídí a taktuje osazenstvo Pragovky, které se následně noří do rituální koupele v této postindustriálně krásné Ganze.

Ideální polohou a vyhovujícím vybavením, je hotel Apartment Ivana Zajca (B) 1XV perfektní volbou v mnoha ohledech.

Limone je malebné staré město s jedinečnou polohou mezi strmými horami a jezerem, křivolakými uličkami, pobřežní promenádou a pěknou pláží.

Liší se od sebe vlastním charakterem a polohou pozemku.

Ideální polohou a vyhovujícím vybavením, je hotel Old Beijing Square perfektní volbou v mnoha ohledech.