ЕГО МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• su ubicación
• su posición
• su localización
• su paradero

Примеры использования Его местоположение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Найдите его местоположение.
Fijen su posición.

Можешь проверить его местоположение?
¿Puedes confirmarme su posición?

Определите его местоположение и найдите мне Коула.
Ubicar su localización y traerme a Cole.

Мы уже отследили его местоположение.
Ya lo aseguramos en su ubicación.

Межведомственная разведка отказывается раскрывать его местоположение.
ISI se rehusa a dar su paradero.

Отследил его местоположение.
Tengo su ubicación.

И потом мы сможем определить его местоположение.
¡Y podremos conocer su localización!

Джош, орел? Его местоположение?
Josh, el águila.¿Cuál es su posición?

Майкл был единственный, кто знал его местоположение.
Michael fue el único que conocía su ubicación.

И я не обнародую его местоположение, как бы вы меня не просили.
Y no revelaré su localización, no importa cuánto me preguntéis.

Все еще устанавливаем его местоположение, сэр.
Todavía tenemos que verificar su localización, señor.

Если вы увидите эту машину, напишите мне его местоположение.
Si veis ese coche, tuiteadme su ubicación".

Форт оказался заброшенным, а его местоположение осталось неизвестным.
La fortaleza fue abandonada, y su ubicación se desconoce.

Ваши люди смогут отследить его местоположение.
Sus hombres serán capaces de a identificar su ubicación.

Я сузил его местоположение в радиусе четырех блоков на краю города.
Y estreché su ubicación en un radio de cuatro manzanas en las afueras de la ciudad.

Броуди, посмотри, сможешь ли ты триангулировать его местоположение.
Brody, mira a ver si puedes triangular su posición.

Лига сталкивалась с Фаустом, но его местоположение неизвестно.
La Liga tuvo un encuentro con Faust, pero su ubicación no está en la base de datos.

Поэтому у нас только один шанс триангулировать его местоположение.
Así que tenemos una oportunidad para triangular su posición.

Его местоположение у южного входа в пролив Дарданеллы было стратегически выгодным как в военном, так и торговом отношении.
Su posición en la entrada sur del estrecho de los Dardanelos habría hecho una ubicación estratégica formidable para defensa y comercio.

Смогу приблизиться к директору, отслежу его местоположение. И что потом?
Puedo acercarme al director y tener su ubicación.

Как только ему позвонят, мы сможем точно определить его местоположение.
Tan pronto como reciba una llamada, podremos ver su ubicación.

Я бы предложил использовать его, чтобы найти его местоположение, но сложно представить, что он не уничтожил его, после того, как послал сообщение.
Propondría que lo usemos para triangular su ubicación, pero es difícil imaginar que no lo haya destruido después de enviar el mensaje.

Это просто чудо, что мы обнаружили его местоположение.
Es un milagro que incluso nosotros tengamos un toque en su localización.

Если Oнилл активизировал свое устройство слежения, мы в состоянии точно определить его местоположение.
Si el Coronel O'Neill ha activado su dispositivo de localización podremos ubicar su emplazamiento.

Этот хакер так хорош, что я не могу вычислить его местоположение.
Este hacker es buena. Así que bueno, No tengo nada en su lugar.

Когда игра подключится, у меня будет возможность найти его местоположение.
Cuando el juego se conecte, podré encontrar su localización.

Если его телефон зазвонит, то это выдаст его местоположение.
Su teléfono suena, nos pueden regalar su ubicación.

И только на достаточное время, чтобы мы смогли отследить его местоположение.
Y solo el tiempo suficiente para ver si podemos rastrear su ubicación.

Отследите сигнал до телефонной вышки, выясните его местоположение.
Ping fuera de la antena de telefonía móvil, encontrar su ubicación.

Сигнал прогнали через тысячи серверов, чтобы скрыть его местоположение.
Su señal está conectada a miles de servidores para enmascarar su ubicación.