ОРГАНЫ на Испанском - Испанский перевод

• órganos
• autoridades
• organismos
• entidades
• instituciones
• administraciones
• instancias
• órgano
• autoridad
• administración
• organismo
• entidad
• institución
• instancia

Примеры использования Органы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Институты и органы.
INSTITUCIONES Y ÓRGANOS.

Эти органы… Это же просто.
Esos órganos… eso es tan.

II. Директивные органы.
II. ÓRGANOS NORMATIVOS.

Вы знаете какие органы можно взять?
¿Sabes qué órganos… podrán donarse?

Ii. национальные органы.
II. AUTORIDADES NACIONALES.

Ii. органы, фонды и программы системы.
II. ÓRGANOS, FONDOS Y PROGRAMAS DEL SISTEMA.

Xvii. выборы в органы.
XVII. ELECCIONES PARA LOS ÓRGANOS.

Основная программа a: руководящие органы.
PROGRAMA PRINCIPAL A: ÓRGANOS RECTORES 27.

Национальные органы по защите прав человека.
Institución nacional de derechos humanos.

Глава viii- вспомогательные органы 15.
CAPÍTULO VIII. ÓRGANOS SUBSIDIARIOS.

Органы и учреждения Организации Объединенных Наций.
ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LAS NACIONES UNIDAS.

Vii. другие соответствующие органы конференции.
VII. OTROS ÓRGANOS APROPIADOS DE LA CONFERENCIA.

VII. Вспомогательные органы Совета Безопасности.
VII. ÓRGANOS SUBSIDIARIOS DEL CONSEJO DE SEGURIDAD.

Эти органы используются ради одной единственной цели.
Esos órganos… Sólo son utilizados por una razón.

Ii. административные органы с компетенцией.
II. AUTORIDADES ADMINISTRATIVAS CON JURISDICCION EN.

Вспомогательные органы, которые регулярно проводят сессии.
ÓRGANOS SUBSIDIARIOS QUE SE REÚNEN REGULARMENTE.

Ii. межправительственные органы организации.
II. ÓRGANOS INTERGUBERNAMENTALES DE LAS NACIONES UNIDAS.

Эти органы… используются ради одной- единственной цели.
Aquellos órganos… son utilizados sólo por una razón.

Iii. руководящие органы фондов и программ организации.
III. ÓRGANOS RECTORES DE LOS FONDOS Y PROGRAMAS DE LAS.

Iv. органы по защите прав человека 168- 182 33.
IV. ORGANISMOS QUE PROTEGEN LOS DERECHOS HUMANOS 168- 182 30.

Vii. вспомогательные органы, в отношении которых генеральная.
VII. ÓRGANOS SUBSIDIARIOS CON EXENCIONES CONCEDIDAS POR.

Ii. органы по правам человека и организации по наблюдению.
II. INSTITUCIONES DE DERECHOS HUMANOS Y ORGANIZACIONES.

Iv. вспомогательные органы экономического и социального совета.
IV. ÓRGANOS SUBSIDIARIOS DEL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL.

Комиссия по правам человека и ее вспомогательные органы 22- 40 7.
LA COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS Y SUS ÓRGANOS SUBSIDIARIOS.

Вспомогательные органы, учрежденные в соответствии с Конвенцией.
LOS ÓRGANOS SUBSIDIARIOS ESTABLECIDOS POR LA CONVENCIÓN.

Xi. положение с правами человека и органы безопасности.
XI. SITUACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS INSTITUCIONES DE SEGURIDAD.

Vi. руководящие органы программ и фондов организации.
VI. ÓRGANOS RECTORES DE LOS FONDOS Y PROGRAMAS DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO.

Коммерческие и промышленные организации, ассоциации, органы и учреждения.
ORGANIZACIONES, ASOCIACIONES, ÓRGANOS E INSTITUCIONES COMERCIALES E INDUSTRIALES.

В некоторых странах органы регулирования занимаются только самыми крупными финансовыми кооперативами.
En algunos países, la entidad reglamentaria solo supervisa las grandes cooperativas financieras.