ОРГАНИЗАЦИЯМИ на Испанском - Испанский перевод

• organizaciones
• entidades
• organismos
• organización
• entidad
• organismo

Примеры использования Организациями на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Организациями в деле развития и.
Regionales para la promoción y la.

Другими участвующими организациями.
Y DEMÁS ORGANIZACIONES AFILIADAS.

Организациями, вспомогательными органами и.
Y por órganos subsidiarios y oficinas de las.

II. Сотрудничество с другими организациями.
II. COOPERACIÓN CON OTRAS ORGANIZACIONES.

Рыбохозяйственными организациями и договоренностями.
Regionales y subregionales de pesca.

Организации объединенных наций и другими организациями.
NACIONES UNIDAS Y OTRAS ENTIDADES.

Организациями и научными учреждениями 81- 85 25.
Gubernamentales e instituciones académicas 81- 85 20.

Учреждениями и другими организациями 67- 70 26.
Y otras organizaciones de las Naciones Unidas 67- 70 21.

Содействие, предоставляемое официальными организациями.
ASISTENCIA PRESTADA POR ORGANIZACIONES OFICIALES.

Iii. сотрудничество с другими организациями на местах.
III. COOPERACIÓN CON OTRAS ENTIDADES SOBRE EL TERRENO.

И организацией объединенных наций и другими участвующими организациями.
UNIDAS Y DEMÁS ORGANIZACIONES AFILIADAS.

Юнктад и другими международными организациями 5- 40.
LA UNCTAD Y OTRAS ORGANIZACIONES INTERNACIONALES 5- 40 3.

Фондом Дэвида Сузуки, организациями" Этика Леса"( Forest Ethics).
Greenpeace, David Suzuki, La Etica del Bosque.

Организациями и специализированными учреждениями системы.
PERTINENTES Y POR LOS ORGANISMOS ESPECIALIZADOS DE LAS.

Ix. сотрудничество с другими международными организациями.
IX. COLABORACION CON OTRAS ORGANIZACIONES INTERNACIONALES.

Организациями, связанными с Организацией Объединенных Наций.
Internacionales relacionados con las Naciones Unidas.

Iii. ответы, представленные неправительственными организациями.
III. RESPUESTAS PRESENTADAS POR LAS ORGANIZACIONES NO.

Организациями, учреждениями и органами.
Pertinentes y con los organismos, instituciones y organizaciones.

Сотрудничество юнктад с международными организациями.
COOPERACION DE LA UNCTAD CON LAS ORGANIZACIONES INTERNACIONALES.

Другими организациями: сотрудничество между Организацией Объединенных Наций.
Regionales y de otro tipo: cooperación entre las Naciones.

Ii. отношения и сотрудничество юнитар с другими организациями.
II. RELACIONES Y COOPERACIÓN DEL UNITAR CON OTRAS ORGANIZACIONES.

Условия, предлагаемые организациями системы Организации Объединенных Наций.
Condiciones ofrecidas por las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.

Iii. сотрудничество с соответствующими международными организациями.
III. COOPERACION CON ORGANIZACIONES INTERNACIONALES PERTINENTES.

Финансовые и людские ресурсы, выделяемые организациями на деятельность в области народонаселения.
RECURSOS HUMANOS Y FINANCIEROS DEDICADOS POR LAS ORGANIZACIONES A ACTIVIDADES DE POBLACION.

Iv. меры, принятые государствами- членами и организациями системы.
IV. MEDIDAS ADOPTADAS POR LOS ESTADOS MIEMBROS Y LAS ORGANIZACIONES.

Iv. информация, представленная межправительственными организациями.
IV. INFORMACIÓN FACILITADA POR LAS ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES.

Рекомендация 3 уже выполняется организациями системы Организации Объединенных Наций.
La recomendación 3 está siendo aplicada por las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.

Iii. информация, представленная межправительственными организациями.
III. INFORMACION PRESENTADA POR ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES.

Поддержку деятельности, финансируемой организациями системы Организации Объединенных Наций;
Apoyo a lLas actividades financiadas por las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas;

Организации объединенных наций и международными и региональными организациями.
NACIONES UNIDAS Y LAS ORGANIZACIONES INTERNACIONALES Y REGIONALES.