ORGANIZATIONS на Русском - Русский перевод

• организаций
• организации
• организациями
• организациям

Примеры использования Organizations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Society> Organizations> page 2.
Общество> Организации> страница 2.

Evolution of social institutions and organizations.
Эволюция социальных институтов и организаций.

Palestinian organizations in the Gaza Strip.
Палестинские организации в секторе Газа.

Recommendations for community-based organizations and NGOs.
Рекомендации для организаций сообществ и НПО.

More than 200 organizations are the Institute's partners.
Более 200 организаций являются партнерами института.

The most important of the national level organizations are.
Наиболее важными среди организаций национального уровня являются.

Specialists/ 1263 organizations/ 26 countries.
Специалистов/ 1263 организаций/ 26 стран.

Figure 7: Composition of external debt by multilateral organizations.
Диаграмма 7: Состав внешнего долга по многосторонним организациям.

Professionals/ 1263 organizations/ 26 countries.
Специалистов/ 1263 организации/ 26 стран.

Four organizations are observers: UK, Germany, Kuwait, Thailand.
Четыре организации являются наблюдателями Великобритания, Германия, Кувейт, Таиланд.

Professionals/ 1342 organizations/ 31 countries.
Специалистов/ 1342 организации/ 31 страна.

Addresses are hierarchically divided into information about persons and organizations.
Адреса иерархически разделяются на информацию по персонам и организациям.

Professionals/ 1283 organizations/ 32 countries.
Специалистов/ 1283 организации/ 32 страны.

Urges Parties and invites other Governments and relevant organizations to.
Настоятельно призывает Стороны и предлагает другим правительствам и соответствующим организациям.

Local and international organizations on social protection.
Локальные и международные организации по социальной защите.

The dismantled condensers are transferred for utilization to specialized organizations.
Демонтированные конденсаторы передаются на утилизацию специализированным организациям.

No intermediary organizations between the client and the bank.
Нет никаких организаций посредников между клиентом и банком.

Role of business and self-regulating organizations in autoroads development.
Роль бизнеса и саморегулирующих организаций в развитии автомобильных дорог.

Project's partner organizations in Russia, Kazakhstan and Europe.
Организации- партнеры проекта в России, Казахстане и Европе.

Development of external relations with organizations in Kazakhstan and abroad;
Развитие внешних связей с организациями в Республике Казахстан и за рубежом;

Engage donor organizations in the support of a new programme.
Привлечение донорских организаций для поддержки новой программы.

PARTNERSHIP WITH FAITH-BASED ORgANIzATIONS UNAIDS STRATEgIC FRAMEWORk.
ПаРТНеРСТВО С кОНФеССИОНальНыМИ ОРгаНИЗацИяМИ СТРаТегИЧеСкИе РаМкИ ЮНЭЙДС.

For profitable organizations in the field of information technology.
Для прибыльных организаций в сфере информационных технологий.

Capacity building for activists and organizations in Kyrgyzstan and Tajikistan.
Наращивание потенциала активистов и организаций в Кыргызстане и Таджикистане.

Other persons or organizations at the discretion of the Secretary-General;
Иным лицам или организациям, на усмотрение Генерального Секретаря;

Cooperation with other international organizations, conventions and initiatives.
Сотрудничество с другими международными организациями, конвенциями и инициативами.

Collaboration with other organizations in the space technology field.
Сотрудничество с другими организациями в сфере космических технологий.

Organizational Diagnosis organizations and networks/ association.
Организационная диагностика организаций и сетей/ ассоциация.

Grant provided social organizations and analytical Centre.
Грант предоставляется общественным организациям и аналитическим центрам.

Collaboration with other organizations in space technology sphere.
Сотрудничество с другими организациями в сфере космических технологий.