Примеры использования Ordenó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Alguien ordenó una pizza?
Sé quién está detrás de esto… quién ordenó el asesinato.
Usted ordenó ese golpe.
El tribunal decidió que ella está loca y ordenó meterla en un hospital.
Nadie ordenó un café helado!
Никто не заказывал холодный кофе!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el tribunal ordenóel juez ordenóel tribunal puede ordenarordene su libertad
juez puede ordenarsala ordenómanera ordenadaordenó al gobierno
transferencia ordenadaordenar la detención
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Estás intentando decirme que Wo Fat ordenó el asesinato de mi padre?
Вы пытаетесь сказать мне, что Во Фат заказал убийство моего отца?¿Alguien ordenó desayuno en la cama?
Кто заказывал завтрак в постель?Ordenó escribir una nota, explicando El motivo porqué no avanzamos.
Приказано составить записку, почему не идем вперед.¿Alguien ordenó una pizza…?
Кто-нибудь заказывал пиццу?Usted ordenó otra mitad y mitad para un cliente.
Вы заказали еще для клиента.Esto fue lo que el Reichsführer ordenó preparar para usted Los leeré en el auto.
Здесь все, что велел приготовить для вас рейхсфюрер.Se ordenó a una familia abandonar su casa.
¿Alguien ordenó un final feliz?
Кто заказывал счастливую развязку?Me ordenó quedarme de guardia, cuidando de ella.
Вы приказываете мне дежурить, заботиться о ней.Anoche ella ordenó servicio a la habitación.
¿Le ordenó mantener órbita estándar alrededor de Gamma Hydra IV?
El Sr. Van Ryn ordenó que la sirviera a esta hora.
Мистер ван Райн велел подать ужин к этому часу.Shaw ordenó a la CIA construir una caja fuerte TR-15 en su penthouse.
Шоу заказал в ЦРУ создание защищенного сейфа в своем пентхаусе.Sabemos que Oswald ordenó ese rifle bajo el nombre de Alek Hidell.
Мы знаем, что Освальд заказал эту винтовку на имя Алек ХИддел.No le ordenó una tomografía computada a Barbara Collingsworth.".
Ты не заказала КТ для Барбары Коллингсворт.¿Quién ordenó dos tortillas de arroz?
Кто заказывал два омлета с рисом?¿Quién ordenó la hamburguesa… con SIDA?
Кто заказывал гамбургер со СПИДом?¿Alguien ordenó una hamburguesa del amor?
Кто заказывал" Бургер Любви" отлично?Alguien le ordenó que se algo que, estoy seguro.
Conrad ordenó el asesinato de mi mujer.-¿Tienes pruebas?
Конрад заказал убийство моей жены.- У тебя есть доказательства?Julianus,¿Te ordenó Ma'el expresamente destruir la nave nodriza?
Юлиан! Неужели Ма' эл велел вам уничтожить корабль- носитель?Si el médico ordenó medicinas del extranjero, el país de origen.
Если доктор заказывал препараты за границей, тогда страну- отправителя.Tu hermano Omar ordenó el secuestro de un detective de la policía de Nueva York.
Твой брат Омар" заказал" похищение детектива полиции Нью-Йорка.Y con su almuerzo ordenó patatas fritas en vez de su popurrí de bayas usual.
И она заказала картошку фри на обед вместо ягодного микса, как обычно.La armada alemana ordenó un lote inicial de cuatro fragatas el 26 de junio de 2007.
Первоначальная серия из четырех фрегатов заказана ВМС Германии 26 июня 2007 года.
