ПРИКАЗАЛ на Испанском - Испанский перевод

• ordenó
• dijo
• hizo
• pidió
• ordené
• dije
• ordeno
• ordena
• pedí
• dice
• dijiste
• hiciera

Примеры использования Приказал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я приказал тебе остыть.
Te dije que te calmes.

Шалиньи приказал пришить жену.
Chaligny hizo matar a su mujer.

Я приказал ему остановиться.
Le dije que se parara.

Сержант приказал мне защищать его.
El Sargento me ordeno que lo proteja.

Я приказал ему остановиться.
Le ordené que se detuviera.

Эймоса убил Зак, ему приказал Бойет.
Zack mató a Amos. Boyett le dijo que lo haga.

Он приказал Рэнду это сделать.
Él pidió que Rand lo hiciera.

Его Величество приказал вам удалиться.
Su majestad ordena que vos abandone este lugar.

Я приказал тебе убить Супергерл.
Te ordené matar a Supergirl.

Король приказал вам убить Джи Ли.
El Rey os ordena matar a Ge Li.

Я приказал Хэнлину не стрелять.
Le ordené a Hanlin que no disparara.

Метатрон приказал Гадриэлю убить Кевина?
¿Metatron hizo que Gadriel matara a Kevin?

Я приказал вам вернуться на корабль!
¡Te ordené que volvieses a la nave!

Нет, Висер приказал мне найти остатки героина.
No, Visser me pidió que busque el resto de la heroína.

Приказал слуге отвезти меня обратно.
Hizo que su sirviente me trajera de vuelta.

Всемогущий султан приказал мне оставаться здесь.
Su Majestad el Sultán me pidió que permaneciera aquí.

Я приказал тебе уничтожить все телефоны.
Te dije que destruyeras todos los teléfonos.

И за это… Бог приказал Михаилу заточить меня в ад.
Y por eso Dios hizo que Miguel me echara al infierno.

Я приказал прекратить лезть в дело Тома Картера.
Te dije que dejaras de investigar la desaparición de Tom Carter.

Ну, Генерал Хэммонд приказал мне взять вас с собой.
Bueno, el General Hammond me ordeno que te invitara.

Кто приказал тебе убить сына президента, Том?
¿Quien ordeno matar al hijo del presidente, Tom?

И по ее словам мой отец приказал ей отправить сообщение.
Y según ella, mi padre hizo que ella dejara ese mensaje.

Я уже приказал прислуге сервировать место для тебя.
Ya le pedí a los sirvientes que pusieran un lugar para tí.

Мы бросим эту чертову штуку прямо в ядро, как он приказал нам.
Arrojaremos esa maldita cosa al núcleo como él nos dijo.

Вы знаете, кто приказал вырезать и покрасить этот стол, сир Давос?
¿Sabes quién hizo tallar y pintar esta mesa, Ser Davos?

Ты уже воспользовался этим утром, когда приказал мне убить паука.
Ya has utilizado esta mañana Cuando me dijo que matar a la araña.

Величество приказал захватить Максимала, вторгшегося в нашу колонию.
La realeza pidió capturar a los maximales invasores de la colonia.

Господин младший лейтенант, лейтенант приказал мне отвезти вас на полигон.
El teniente me pidió que lo llevase directo al campo de entrenamiento.

Скотланд Ярд приказал мне настоять на том, чтобы Энди Смита освободили в течение часа.
Scotland Yard me dijo que liberen a Andy Smith en una hora.

Специальный агент Гиббс приказал мне никого не пускать, особенно вас.
El agente especial Gibbs me dijo que no dejase entrar a nadie, especialmente a usted.