Примеры использования Sugirió на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El Dr. Tuft sugirió una clínica.
Fui a ese lugar de bronceado que tu esposa sugirió.
¿Quién te sugirió esta mierda?
Кто тебе посоветовал эту хреновину?No lo estoy, estoy de paseo. Justo como Amy sugirió.
¿Él sugirió que me traigas aquí?
Он посоветовал привести меня сюда?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el comité sugiereuna delegación sugirióalgunas delegaciones sugirieronel presidente sugiereun orador sugirióun representante sugirióel orador sugiereel secretario general sugiereel grupo sugiereun participante sugirió
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Y una amiga mía me sugirió que viniese aquí.
И один мой друг посоветовал мне прийти сюда.La eco sugirió una anormalidad en la conducción.
Эхо предположило нарушение сердечной проводимости.Mi Jefe de Personal me sugirió que viniera aquí.
Моя глава администрации посоветовал мне прийти сюда.Mi esposo está de acuerdo con el procedimiento que usted sugirió.
¿Hago lo que sugirió el abogado?
Поступим так, как посоветовал адвокат?De Groot quiere aprovechar el viento antes de lo que usted sugirió.
Mi hermana me sugirió eso hace mucho tiempo.
Мне это когда-то сестра посоветовала.He… estado pensando en lo que me dijo y en lo que me sugirió.
Mi madre me sugirió que te preguntara.
Bueno, mi marido está de acuerdo con el procedimiento que usted sugirió.
Ну, мой муж согласился на операцию, которую вы посоветовали.Un día, alguien sugirió que leyera este libro.
Однажды кто-то посоветовал мне одну книгу.Sobre ese puesto en la clase de la Srta. Sparrow… que usted sugirió para Lily.
По поводу места в классе мисс Спэрроу, которое вы посоветовали Лили.La OMEC que sugirió Riggs…¿exacerbó el problema?
Se sugirió que los participantes debían adoptar una posición común con respecto a esos gobiernos.
Mi terapeuta me sugirió que intente esto.
Мой… мой психоаналитик посоветовал мне это попробовать.Cochrane sugirió atacar Baltimore, Washington y Filadelfia.
Jack fue el primero que sugirió que entrara en tu mente.
Джек был первым, кто посоветовал пробраться в твою голову.Él no sugirió jugar a tirar de la cuerda con una cuerda de tender.
Он не предлагал играть в перетягивание каната с веревкой для белья.Fuimos a un consejero familiar que sugirió que Jane empezara a llevar un diario.
Мы ходили к семейному консультанту, который посоветовал Джейн завести его.Un Estado Miembro sugirió que se examinara la estructura de los grupos principales.
Porque Brunel no sugirió hacer un tren deportivo.
Потому что Брюнель не предлагал строить спортивные поезда.Mi terapeuta me sugirió buscar una nueva línea de trabajo.
Мой врач посоветовал мне найти новую работу.Usted sabe que él sugirió que Liber8 estaba detrás de esto?
Ты в курсе, он предполагает, что это дело рук Ос8обождения?Hoy mismo, el Teniente Ford sugirió que robáramos a una comunidad de niños.
Сегодня лейтенант Форд предлагал ограбить детей.Porque yo fui quien le sugirió que firmara con Highway 65.
Потому что именно я посоветовал ей подписать контракт с" Хайвэй 65".
