ПРЕДПОЛОЖИЛ на Испанском - Испанский перевод

• sugirió
• supuso
• asumí
• estimó
• insinuó
• especuló
• previó
• suposición
• sospechó
• sugerí
• supuse
• asumió
• sugiere
• sugeriría
• supongo
• estimaría
• estimaba

Примеры использования Предположил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что предположил?
¿Asumir qué?

И я ничего не предположил.
Y no supuse nada.

Нет, я предположил.
No, lo supongo.

Нет. Я просто предположил.
No, sólo hacía una suposición.

Я просто предположил, тут такое фото.
Sólo lo asumí, por la foto.

Я бы никогда этого не предположил.
Yo nunca sugeriría eso.

Просто предположил.
Solo una suposición.

Что ж, извиняюсь, я предположил.
Bueno, lo siento, lo supuse.

Понял. Я предположил.
Entendido, lo asumí.

Я бы предположил, что человек болен.
Yo supondría que está enferma.

А про член я просто предположил.
Y lo del pene, solo era una suposición.

Я предположил, что Хоуп невиновна.
Les sugerí que Hope era inocente.

Местный судья предположил, что я- это он.
El magistrado local asumió que yo era él.

Предположил то вы двое встречаетесь- Да.
Supongo que estáis saliendo.

И, знаешь, я предположил, что?
Y supongo, ya sabes, yo… Perdón.¿Qué estaba diciendo?

Он предположил, что вы узнали об Эде.
Él supuso que sabías que era Ed.

Разве Кочиз не предположил, что их было 500 по всему миру?
¿Cochise no estimaba que habían unos 500 a nivel mundial?

Я предположил, что, вероятно…- Грабежи.
Yo sugerí que podía ser el saqueo.

Езерфорд предположил, что произошла замена.
Rutherford sospechó que estaba ocurriendo un cambio.

Предположил, что под юбкой ты прячешь огромный член?
¿Asumió que tienes un gran pene?

Слушай, я всего лишь предположил, что ты слегка зассал. Да.
Mira, simplemente sugerí que podrías estar un poco asustado.

И я предположил невероятную возможность.
Le sugerí una posibilidad algo increíble.

Этот милый парень просто зашел и предположил, что я хозяйка дома.
Un tipo muy lindo pasó por aca y asumió que soy la dueña de la casa.

Это ты предположил, что мы все живем в матрице.
Tú sugeriste que vivimos en Matrix.

Как будто его сбросили с края скалы, так предположил Бут.
Como si lo hubieran arrojado desde el borde del precipicio, como Booth supuso.

Просто предположил, что он появиться или… вы придете вместе.
Solo supuse que aparecería o que vendríais juntos.

Учитывая полученную информацию, я предположил, что тебе лет десять.
Por la información que me dieron, supuse que tendrías unos diez años.

Я предположил, что м-р Спок мог бы это для вас перевести, сэр.
Repítalo. Sugería que el señor Spock podría traducirlo, señor.

Коронер предположил время смерти около 22. 30 прошлым вечером.
El forense estimó la hora de la muerte sobre las 10:30 de anoche.

Мой отец предположил что оно развивалось дальше в своем жизненном цикле.
Mi padre supuso que había evolucionado a un estado superior en su ciclo vital.