Примеры использования Sugiere на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué sugiere?
Что предлагаете?Sugiere que Monica Downs no es el asesino.
¿Qué me sugiere?
Что вы предлагаете?¿Qué sugiere mi asesora de prensa?
¿Qué te sugiere?
На что вы намекаете?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el comité sugiereuna delegación sugirióalgunas delegaciones sugirieronel presidente sugiereun orador sugirióun representante sugirióel orador sugiereel secretario general sugiereel grupo sugiereun participante sugirió
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Cómo sugiere usted que lo reparemos?
Как вы предлагаете починить его?¿Qué es lo que sugiere, cabo?
А что вы предлагаете, Энсин?¿Qué sugiere usted mi querida señora Sibley?
Что вы предлагаете, дражайшая миссис Сибли?Bueno, senor,¿que sugiere usted?
Итак, сэр, что Вы предлагаете?¿Usted no sugiere que el rector es culpable?
El venir a mí, lo que sugiere miento.
Обращаетесь ко мне, предлагаете солгать.Qué sugiere usted?
Что вы предлагаете?¿Qué sugiere usted que sea particularmente rico e indigesto?
En ese caso la lógica sugiere que el asesino pudiera ser.
¿Algo sugiere que hay quien fumaría hachís pero se abstiene.
No aparece nada faltar… Lo que sugiere este robo no fue.
Ничего не пропало… и можно предположить, что это не ограбление.Entonces,¿qué sugiere usted, como el presidente de la comisión?
И что вы как глава комитета предлагаете?Sabes que se cabreará si alguien sugiere siquiera el nepotismo.
Ты знаешь, она выходит из себя, если кто-нибудь хоть намекает на родственные связи.Se sugiere que se ajuste el párrafo 1 del proyecto de artículo 5 en ese sentido.
¿Dónde sugiere usted?
Где Вы предлагаете?Sugiere que las víctimas estaban engullendo comida justo antes de sus muertes repentinas.
Su comportamiento sugiere un Síndrome de Munchausen.
Ее поведение наводит на мысли о Мюнхгаузене.La oradora sugiere que el proyecto de resolución se apruebe sin someterlo a votación.
Pero si hacemos lo que usted sugiere, exponemos nuestro flanco izquierdo.
Но если мы сделаем то, что предлагаете вы, мы оставим незащищенным наш левый фланг.Para ello sugiere que celebremos una sesión espiritista y que invitemos a todos los sospechosos.
Она предложила устроить сеанс и пригласить всех подозреваемых.¿Qué sugiere usted?
И что вы предлагаете?Kiki sugiere que aumente mi vocabulario y no use palabras de policía todo el tiempo.
Кики предложила расширить мой словарный запас и не пользоваться полицейскими терминами.El dentado del hueso sugiere que el asesino utilizó alguna especie de sierra.
El informe sugiere otras tareas para el sistema de las Naciones Unidas:.
В докладе содержатся следующие предложения по дальнейшей работе системы Организации Объединенных Наций:.El Grupo sugiere dos posibilidades para ampliar las competencias de la Capacidad Permanente de Policía.
Группа предложила два варианта укрепления кадрового состава постоянного полицейского компонента.
