ПРЕДПОЛОЖИМ на Испанском - Испанский перевод

• supongamos
• asumamos
• sugiere
• hipotéticamente
• hipotético
• suponiendo
• supón
• suponga
• asumiendo
• asume
• asumimos

Примеры использования Предположим на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Предположим, я вам верю.
Asumamos que te creo.

Ладно, предположим, Монтелл открывает дверь, так?
Bien, asumamos que Montell abre la puerta,¿Bien?

Предположим, что я изменилась.
Supón que he cambiado.

Да, но предположим, что Джейсон знает, что она жива.
Vale, pero supón que Jason ya sabe que Ali sigue viva.

Предположим, я не хочу цветов?
Suponga que no quiero flores?

Ладно, предположим, что то, что вы говорите… это… Это правда.
Vale, asumamos que lo que dice… es… es verdad.

Предположим, ты нашел его, Декстер.
Supón que lo encuentras, Dexter.

Так. Предположим, это означает много погибших людей.
Bueno, asumamos que eso significa un montón de gente muerta.

Предположим, я скажу, что слышал крики.
Suponga que yo dijera que la oí gritar.

Если предположим, есть люди, которые будут курить травку.
¿Algo sugiere que hay quien fumaría hachís pero se abstiene.

Предположим, позразделение знает нашу позицию.
Asume que D3 conoce nuestra posición.

Предположим, ты здесь, чтобы его остановить.
Asumamos que estabas aquí para detenerle.

Предположим, что был человек, который знал тайну.
Suponga que existe un hombre que sabe un secreto.

Предположим, прячет в музыкальной комнате.
Hipotéticamente, lo esconde, digamos, en un salón de música.

Предположим, что за нами все время наблюдают.
Asumimos que hay ojos puestos en nosotros todo el tiempo.

Предположим, что не будет зомби- апокалипсиса.
Asumiendo que no estemos en medio de un apocalipsis zombi.

Предположим, кому-то здесь надоест, и он захочет уехать?
Suponga que alguien de aquí se harte y quiera marcharse?

Предположим: что вы будете делать, если появится ребенок?
Hipotéticamente qué pasa si un hijo oculto sale a la luz?

Предположим твоя сестра рассказала тебе все это весь план.
Asumamos que tu hermana te haya contado todo, todo el plan.

Предположим, просто предположим, что это была моя Джудит?"?
Supón, solo supón, que fuera mi Judith"?

Предположим, мы во временной петле. Как нам из нее выйти?
Asume que estamos en un bucle de tiempo.¿Como le ponemos fin?

Предположим, что я проверну это со своими и смогу их убедить.
Asumiendo que pueda pasar esto a mi gente y convencerlos.

Предположим, Эдуард знает, где мы, значит, он придет за нами.
Asumamos que Eduardo sabe que arribamos, él vendrá por nosotros.

Предположим, что ваш дядя был с профессором, когда нас привезли.
Supón que tu tío estaba en casa del profesor cuando llegamos.

Предположим, что луч есть достаточно медленным, чтобы увидеть его.
Asumamos que el rayo es lo suficientemente lento como para verlo.

Предположим, кто-то пользовался вашем компьютером, вашими машиной и квартирой.
Asumamos que otra persona usó tu ordenador, tu coche y el piso.

Предположим, этот Доктор убедил их задержать запечатывание шахты?
Suponga que este Doctor los hubiese convencido para esperar a cerrar la mina?

Предположим, мы сможем пропустить жуков- убийц прямо в эту дверь.
Asumiendo que consigamos pasar los insectos asesinos Justo delante de la puerta.

Предположим, что песок обладает разумом, рудиментарным, но вполне логичным.
Supón que la arena puede razonar de alguna forma elemental pero muy lógica.

Предположим, он бы умирал от чего-нибудь, что не передавалось бы половым путем.
Asumiendo que se estuviera muriendo de algo que no se transmita sexualmente.