ASUME на Русском - Русский перевод S

Глагол
Существительное
берет на себя
asume
se hace cargo de
toma a su
выполняет
cumple
desempeña
realiza
aplica
ejerce
asume
ejecuta
hace
acata
actúa
несет
tiene
recae
incumbe
es
incurre
asume
lleva
es responsable
se encarga
soporta
предполагает
supone
implica
prevé
sugiere
entraña
conlleva
asume
presume
принимает
toma
adopta
acepta
aprueba
acoge
asume
promulga
dicta
está adoptando
emite
возьмет на себя
asumirá
serían absorbidas por
приступаете
asume
пост
puesto
cargo
post
como
saliente
ayuno
poste
presidencia
cuaresma
признай
admite
reconoce
acéptalo
afróntalo
enfréntalo
confiesa
Сопрягать глагол

Примеры использования Asume на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Asume que fue Hackett?
Вы полагаете, это был Хакетт?
¡Yo soy el que asume todo el riesgo!
Это я взял весь риск на себя!
Asume hechos sin probar.
Предполагаемые факты не доказаны.
Declara su desacuerdo y asume las consecuencias.
Он озвучил свое несогласие и принял последствия.
Asume alguna responsabilidad.
Возьмите на себя ответственность.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Ella lo hace público y asume todos los riesgos.
На люди выйдет она и возьмет на себя весь риск.
¿Asume usted el mando en persona?
Вы лично принимаете командование?
Hay gente que no asume que los años pasan para todos.
Есть люди, которые не признают, что годы идут для всех одинаково.
Asume que D3 conoce nuestra posición.
Предположим, позразделение знает нашу позицию.
La mayoría de la gente de la prensa asume que estás celebrándolo.
Большинство людей в СМИ предполагают, что я праздную.
Siempre asume que está cargada.
Всегда предполагайте, что оружие заряжено.
Es el sexto Relator Especial que asume este mandato.
Он является шестым по счету специальным докладчиком, выполняющим этот мандат.
Así que asume tu responsabilidad.
Так что неси за это отвественность.
La pregunta más inquietante es por qué esta gente asume que somos gays?
Однако больше всего меня волнует, почему нас приняли за геев?
¿Dónde asume usted que estaría el objeto en t= 4?
Где вы предполагаете, объект будет при Т= 4?
A petición de Rachel Summers, Jean asume la identidad del Fénix.
По просьбе Рэйчел Саммерс Джина приняла личность Феникс.
Gente asume que estás poniendo tus cosas mejor allí.
Люди предположим, что вы кладете ваш лучший материал там.
Haría que se entregara porque así la historia asume proporciones trágicas.
Потому что тогда ваша история примет трагические масштабы.
La gente asume que cuando no estás con nadie, debes sentirte sola.
Люди думают, что если ты один, значит ты одинок.
Señor Sulu. El intruso asume cualquier forma un tripulante, usted.
Мистер Сулу, нарушитель может принимать любую форму:.
Asume que estamos en un bucle de tiempo.¿Como le ponemos fin?
Предположим, мы во временной петле. Как нам из нее выйти?
Raimundo González Aninat asume la Vicepresidencia de UNISPACE III.
Год Раймундо Гонсалес Анинат принял должность заместителя Председателя ЮНИСПЕЙС- III.
Asume usted el cargo en una difícil coyuntura de los asuntos internacionales.
Вы приступаете к Вашим обязанностям в сложной международной обстановке.
En la actualidad, la mujer asume la mayor parte de las responsabilidades familiares.
В настоящее время основные обязанности в рамках семьи выполняют женщины.
Polonia asume hoy su cuarta Presidencia de la Conferencia de Desarme.
Сегодня Польша приступает к своему четвертому председательству на КР.
El compromiso que asume aquí mi país no debe sorprender a nadie.
Обязательство, принимаемое здесь моей страной, ни для кого не удивительно.
Siempre asume que los malos están dos pasos por delante de ti, Nelson.
Всегда предполагай, что плохие парни на два шага впереди тебя, Нельсон.
En febrero de 1827 Cerda asume el Poder Ejecutivo ante las autoridades municipales de Managua.
В феврале 1827 года Серда принял полномочия исполнительной власти перед муниципальными властями Манагуа.
La pregunta asume que text es una variable que contiene cualquier cadena.
Вот задание: примем, что text- это переменная, содержащая произвольную строку.
Asúmelo, Mel… se fue para escapar de ti!
Признай, Мел. Она от тебя сбежала!
Результатов: 823, Время: 0.1044

Как использовать "asume" в предложении

Cada vez que prepaga asume costos.
Huawei asume todos los retos posible.
Asume riesgos calculados con tus ahorros.
Aquí cada uno asume sus retos.
Asume compromiso para laconservacin del ambiente.
Accidentes, cada cual asume los suyos.
Solo asume que merece tus energías.
Hoy, asume con profesionalismo estos desafíos.
Cómo asume esos riesgos tan grandes.
«Cada cual asume sus riesgos», recalca.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский